1
00:00:33,575 --> 00:00:35,176
- Бу кабызылганмы?
- Яхшы.

2
00:00:35,244 --> 00:00:37,870
Мин үтеп керә алам
стеналар, мин булдыра алмыйм ...

3
00:00:37,955 --> 00:00:40,039
- Яхшы.
- Мин моны эшли алмыйм.

4
00:00:40,124 --> 00:00:43,459
Искиткеч әфәнде ...
Сезнең яшерен шәхесегез бармы?

5
00:00:43,544 --> 00:00:47,463
Everyәр супергероның яшерен үзенчәлеге бар.
Мин белмәгән берсен дә белмим.

6
00:00:47,548 --> 00:00:50,758
Кем басым тели
гел супер булу?

7
00:00:52,803 --> 00:00:54,887
Әлбәттә, минем бар
яшерен шәхес.

8
00:00:54,972 --> 00:00:58,641
Сез монда мине күрә аласызмы?
супермаркет? Әйдә.

9
00:00:58,725 --> 00:01:01,006
Кем кибеткә барырга тели
Эластигир, минем нәрсә әйтәсе килгәнемне беләсезме?

10
00:01:03,063 --> 00:01:06,858
Суперладлар, алар һәрвакыт тырышалар
сезгә аларның яшерен шәхесләрен әйтергә.

11
00:01:06,942 --> 00:01:10,069
Бу ныгытыр дип уйлагыз
мөнәсәбәтләр яки берәр нәрсә.

12
00:01:10,154 --> 00:01:15,491
Мин: "Кыз, беләсем килми
сезнең йомшак тәртип турында. "

13
00:01:15,576 --> 00:01:20,121
Әйтәм, син миңа а
супер-мега-ультра яшен-бала,

14
00:01:20,205 --> 00:01:24,125
минем белән барысы да әйбәт.
Мин яхшы. Мин яхшы.

15
00:01:24,376 --> 00:01:26,252
Ничә тапкыр булса да
сез дөньяны саклыйсыз,

16
00:01:26,336 --> 00:01:30,006
алу һәрвакыт идарә итә
кабат куркыныч астында.

17
00:01:30,090 --> 00:01:33,551
Кайвакыт мин моны телим
котылырга, беләсезме?

18
00:01:33,635 --> 00:01:36,971
Бераз. Мин үземне хезмәтче кебек хис итәм.
"Мин бу тәртипсезлекне чистарттым."

19
00:01:37,055 --> 00:01:39,640
"Без аны чиста тота алабызмы?
ун минутка? "

20
00:01:39,725 --> 00:01:41,434
Мин булдыра алам
бу ноктага җит.

21
00:01:41,518 --> 00:01:44,437
- "Зинһар?"
- Без бетмәдек.

22
00:01:44,521 --> 00:01:47,857
Кайвакыт мин телим дип уйлыйм
гади тормыш, беләсезме?

23
00:01:47,941 --> 00:01:50,359
Бераз ял ит
гаилә тәрбияләү.

24
00:01:50,527 --> 00:01:53,613
Урнаштырасызмы? Син шаярасыңмы?
Мин үз уенымның башында!

25
00:01:53,697 --> 00:01:56,407
Мин анда зур этләр белән!
Кызлар, әйдә.

26
00:01:56,491 --> 00:01:59,869
Дөньяны саклап калуны ирләргә калдырыгызмы?
Мин алай уйламыйм.

27
00:02:01,205 --> 00:02:02,246
Мин алай уйламыйм.

28
00:02:19,932 --> 00:02:21,974
Без өзәбез
бюллетень өчен.

29
00:02:22,059 --> 00:02:25,144
Полиция арасында югары тизлектә эзләү
һәм кораллы кораллы кешеләр бара,

30
00:02:25,228 --> 00:02:27,647
төньякка сәяхәт
Сан-Пабло ав.

31
00:02:34,029 --> 00:02:35,237
Әйе, минем вакытым бар.

32
00:03:01,139 --> 00:03:02,807
Искиткеч әфәнде.

33
00:03:07,229 --> 00:03:10,564
- Нәрсә ул, ханым?
- Минем мәче, Скикер, төшмәс.

34
00:03:13,235 --> 00:03:16,529
Әлбәттә. Сезгә ачык булырга тәкъдим итәм.
Авырлык булырга мөмкин.

35
00:03:16,613 --> 00:03:17,989
.К, ул бик оста.

36
00:03:31,712 --> 00:03:33,045
Хәзер җибәр.

37
00:03:48,645 --> 00:03:51,272
Рәхмәт, искиткеч әфәнде.
Сез тагын эшләдегез.

38
00:03:51,356 --> 00:03:53,441
- Сез иң яхшысы.
-, к, мин монда ярдәм итәр өчен генә.

39
00:03:53,525 --> 00:03:55,901
Барлык берәмлекләр.
Бездә автобус талау ...

40
00:03:55,986 --> 00:03:58,446
Автобус талау.
Минем әле вакытым бар.

41
00:03:58,530 --> 00:04:00,781
Офицерлар. Ханым. Саклаучы.

42
00:04:01,575 --> 00:04:03,868
- Салкын! Очарга әзер!
- Нәрсә ...

43
00:04:03,952 --> 00:04:06,537
- Сез кем булырга тиеш?
- Мин IncrediBoy.

44
00:04:06,621 --> 00:04:08,205
Нәрсә? No.к.

45
00:04:08,290 --> 00:04:10,499
Син ул бала
җанатарлар клубыннан.

46
00:04:10,584 --> 00:04:13,252
Брофи. Броди.
Бадди! Бадди!

47
00:04:13,336 --> 00:04:15,171
Минем исемем IncrediBoy.

48
00:04:15,255 --> 00:04:17,339
Мин яхшы булдым
фотолар өчен торды,

49
00:04:17,424 --> 00:04:20,009
һәрбер кисәккә кул куйды
син миңа этәргән кәгазь ...

50
00:04:20,093 --> 00:04:22,720
, К, мине укыту турында борчылма.
Мин сезнең хәрәкәтләрегезне беләм,

51
00:04:22,804 --> 00:04:25,765
җинаятьчелек белән көрәшү стиле, яраткан
фразеологизмнарны тот!

52
00:04:25,849 --> 00:04:27,558
Мин сезнең беренче җанатар!

53
00:04:30,854 --> 00:04:32,605
Әй! Әй, көт!

54
00:04:41,865 --> 00:04:42,948
Беләсеңме,

55
00:04:43,033 --> 00:04:47,036
сез хатын-кыз турында күп сөйли аласыз
сумкасы эчтәлеге буенча,

56
00:04:47,120 --> 00:04:50,081
ләкин бәлки алай түгел
нәрсә уйлаган идегез.

57
00:04:50,165 --> 00:04:51,165
Әй, кара ...

58
00:04:56,797 --> 00:04:58,047
Эластигир.

59
00:04:58,131 --> 00:05:00,216
Искиткеч әфәнде.

60
00:05:01,176 --> 00:05:03,761
- Барысы да әйбәт. Мин аны алдым.
- Әлбәттә, сез аны алдыгыз.

61
00:05:03,845 --> 00:05:05,930
- Мин аны сезнең өчен генә чыгардым.
- Әлбәттә.

62
00:05:06,014 --> 00:05:08,724
- Аның игътибары миңа иде.
- Мин үз эшемне башкарган факт.

63
00:05:08,809 --> 00:05:11,685
- Минем эшем.
- Гади рәхмәт сезгә җитәр.

64
00:05:11,770 --> 00:05:13,938
Рәхмәт, ләкин мин юк
теләсә нинди ярдәм кирәк.

65
00:05:14,022 --> 00:05:15,981
Нәрсә булды
"башта ханымнарга"?

66
00:05:16,066 --> 00:05:18,275
Нәрсә булды
тигез дәваланырга?

67
00:05:18,360 --> 00:05:20,945
Кара, ханым мине башта алды.

68
00:05:21,029 --> 00:05:24,198
- Яхшы, без бүлешә алыр идек, беләсезме.
- Мин берүзем эшлим.

69
00:05:24,282 --> 00:05:26,784
Хәер, сез уйлыйм
күбрәк булырга тиеш

70
00:05:27,786 --> 00:05:28,911
сыгылмалы.

71
00:05:28,995 --> 00:05:31,330
Соңрак берәр нәрсә эшлисезме?

72
00:05:31,414 --> 00:05:33,791
Минем алдагы кәләшем бар.

73
00:05:45,637 --> 00:05:47,179
Хәзер сез монда гына каласыз.

74
00:05:47,264 --> 00:05:50,224
Алар гадәттә
бер сәгать эчендә чүп.

75
00:05:50,308 --> 00:05:52,935
- Әй, искиткеч!
- Әй, Фрозон!

76
00:05:53,019 --> 00:05:56,438
- Сез әзерләнергә тиеш түгелме?
- Мин әле вакыт таптым.

77
00:05:58,233 --> 00:06:00,025
Ул сикерергә тиеш!

78
00:06:14,332 --> 00:06:16,250
Минемчә сез
нәрсәдер сындырды.

79
00:06:16,334 --> 00:06:19,461
Консультация белән, минемчә
син мине кичерергә килерсең.

80
00:06:19,546 --> 00:06:21,338
Бер минут көтегез.

81
00:06:50,744 --> 00:06:52,995
Бомба сәяхәте.

82
00:06:53,538 --> 00:06:54,997
Искиткеч әфәнде ...!

83
00:06:55,123 --> 00:06:57,541
Һәм IncrediBoy!

84
00:06:57,709 --> 00:06:59,251
IncrediBoy?

85
00:07:00,337 --> 00:07:04,131
Минем ничек алуым белән кызыксынмыйсызмы?
бик тиз? Минем ракета итекләрем бар.

86
00:07:04,216 --> 00:07:05,799
- Өйгә кайт, Бадди. Хәзер.
- Нәрсә?

87
00:07:05,884 --> 00:07:06,967
Кечкенә оф ...!

88
00:07:07,177 --> 00:07:08,427
Без сөйләшә алабызмы?

89
00:07:08,511 --> 00:07:10,638
Сез һәрвакыт буласыз
үзеңә дөрес,

90
00:07:10,722 --> 00:07:13,557
ләкин сез беркайчан да әйтмисез
өлеше булырга тиеш.

91
00:07:13,642 --> 00:07:18,437
Ниһаять, мин кем икәнемне аңладым.
Мин сезнең бүлмәгез. IncrediBoy!

92
00:07:18,521 --> 00:07:21,565
Хәзер, сез рәсми рәвештә
аны бик еракка алып китте, Бадди.

93
00:07:21,650 --> 00:07:23,859
Чөнки мин юк
көче бар, шулай бит?

94
00:07:23,944 --> 00:07:26,028
Everyәр супергеро түгел
көче бар, беләсең.

95
00:07:26,112 --> 00:07:27,905
Сез аларсыз супер була аласыз.

96
00:07:27,989 --> 00:07:31,450
Мин аларны уйлап таптым. Мин оча алам.
Оча аласызмы?

97
00:07:31,534 --> 00:07:33,786
Өйгә оч, Бадди. Мин берүзем эшлим.

98
00:07:33,870 --> 00:07:35,579
Сезнең киемегез
бөтенләй көлке!

99
00:07:35,872 --> 00:07:38,958
Миңа бер мөмкинлек бирегез! Мин сезгә күрсәтермен.
Мин полиция алырга барырмын.

100
00:07:39,042 --> 00:07:41,293
- Бадди, юк!
- Бу бер секунд кына кирәк.

101
00:07:41,378 --> 00:07:43,712
, К, тукта!
Бомба бар!

102
00:07:45,548 --> 00:07:47,925
Кит, син җимерәсең
минем очыш үрнәге.

103
00:07:48,009 --> 00:07:50,886
- Сез җибәрсәгез, мин моны эшли алам!
- Сез бары тик ...

104
00:07:51,012 --> 00:07:54,181
- Мин булышырга тырышам! Тукта!
- Минем башымны җибәр!

105
00:08:38,101 --> 00:08:42,104
Бу өйгә алып кайтыгыз. Һәм ышаныгыз
әнисе нәрсә эшләгәнен белә.

106
00:08:42,188 --> 00:08:44,064
Мин сезгә булыша алам.
Сез томан ясыйсыз ...

107
00:08:44,149 --> 00:08:46,233
Яраланган сикерү.
Сез фельдшерлар җибәрдегезме?

108
00:08:46,317 --> 00:08:47,317
Алар аны күтәрделәр.

109
00:08:47,402 --> 00:08:49,820
Бу бинадагы шартлау
Bomb Voyage аркасында килеп чыккан

110
00:08:49,904 --> 00:08:51,447
мин гөмбәзне талаганны тоттым.

111
00:08:51,531 --> 00:08:54,074
Әгәр дә без аны таба алабыз
периметр куегыз.

112
00:08:54,159 --> 00:08:56,118
- Ул китте?
- Әйе, әйе.

113
00:08:56,202 --> 00:08:58,454
- Монда сикереп торыгыз.
- IncrediBoy.

114
00:08:58,538 --> 00:09:02,082
Сез минем белән бәйләнешле түгел!
Изге тәмәке, мин соңга калдым.

115
00:09:02,167 --> 00:09:04,376
Тыңла, мин каядыр булырга тиеш.

116
00:09:05,045 --> 00:09:07,921
- Бомба сәяхәте турында нәрсә әйтеп була?
- Башка төн, мин аның артыннан барыр идем,

117
00:09:08,006 --> 00:09:12,134
ләкин мин чыннан да барырга тиеш. Борчылмагыз.
Без аны алырбыз! Ахырда!

118
00:09:18,641 --> 00:09:20,851
- Төн әле яшьме?
- Сез бик соң.

119
00:09:20,935 --> 00:09:24,313
- Мин ничек карыйм? Яхшы?
- Маска. Сез битлекне алдыгыз.

120
00:09:27,150 --> 00:09:28,317
Шоу вакыты.

121
00:09:32,197 --> 00:09:36,116
Роберт Парр, сездә бу хатын булырмы?
сезнең законлы туй хатыныгыз булырга?

122
00:09:36,201 --> 00:09:39,286
Син соңга калдың. Сез сорагач
Соңрак нәрсәдер эшләдем,

123
00:09:39,370 --> 00:09:42,706
Син онытканыңны сизмәдем.
Бу уенлы мәҗлес дип уйладым.

124
00:09:42,791 --> 00:09:45,167
- Булды.
- Аны ябу, шулай бит?

125
00:09:45,251 --> 00:09:47,753
Сезгә тагын да сыгылмалы булырга кирәк.

126
00:09:47,837 --> 00:09:50,255
Мин сине яратам, ә без икән
бу эшне ясармын,

127
00:09:50,340 --> 00:09:52,508
сез күбрәк булырга тиеш
Incredible әфәндегә караганда.

128
00:09:52,592 --> 00:09:54,635
Сез моны беләсез. Шулай бит?

129
00:09:54,719 --> 00:09:57,221
Сез икегез дә яшәрсезме?
Мин эшлим.

130
00:09:57,305 --> 00:10:00,182
Мин бу парны әйтәм
ир һәм хатын.

131
00:10:02,936 --> 00:10:06,480
Без икебез дә яшәрбез.
Ни генә булмасын.

132
00:10:06,564 --> 00:10:10,734
Әй, әйдә. Без супергероалар.
Нәрсә булырга мөмкин?

133
00:10:13,363 --> 00:10:16,824
Гаҗәп борылышта
вакыйгалар, супергеро судка бирелә

134
00:10:16,908 --> 00:10:20,327
кемнедер коткарган өчен, күрәсең,
котыласы килмәде.

135
00:10:20,411 --> 00:10:22,079
Дәгъвачы, Оливер Сансвит,

136
00:10:22,163 --> 00:10:25,624
аның омтылышында бозылган
Incredible әфәнде тарафыннан үз-үзенә кул салу,

137
00:10:25,708 --> 00:10:29,711
атаклы кешеләргә каршы гариза язды
eriorгары Судта супергеро.

138
00:10:29,796 --> 00:10:33,132
Сансвит әфәнде котылуны сорамады.
Аның котыласы килмәде.

139
00:10:33,216 --> 00:10:36,218
Травма
Incredible әфәнденең "гамәлләре"

140
00:10:36,302 --> 00:10:38,637
- аңа көн саен авырту китерә.
- Мин сезнең тормышыгызны саклап калдым!

141
00:10:38,721 --> 00:10:40,973
Син минем тормышымны саклап калмадың!
Син минем үлемне җимердең.

142
00:10:41,057 --> 00:10:42,766
Минем клиент
аңлатма юк.

143
00:10:42,851 --> 00:10:47,479
Тагын бер суд процессы бирелде
Эль поезды аварияләре корбаннары.

144
00:10:47,564 --> 00:10:50,649
Искиткеч суд югалтулары
миллионга төште.

145
00:10:50,733 --> 00:10:55,112
Дистәләгән кеше өчен су капкаларын ачты
супергеро судлары бөтен дөнья буенча.

146
00:10:55,196 --> 00:11:00,159
Аларның яшерен шәхесләре өчен вакыт
бердәнбер шәхес булырга.

147
00:11:00,243 --> 00:11:03,245
Алар өчен вакыт
безгә кушыл, яисә кит.

148
00:11:03,329 --> 00:11:06,248
Publicәмәгать басымы астында,
һәм финанс йөге

149
00:11:06,332 --> 00:11:08,792
гел монтаж
суд процессы,

150
00:11:08,877 --> 00:11:12,921
хөкүмәт тыныч кына башлап җибәрде
супергеро күчерү программасы.

151
00:11:13,006 --> 00:11:16,466
Суперларга амнистия бирелде
үткән гамәлләр өчен җаваплылык,

152
00:11:16,551 --> 00:11:20,888
вәгъдәсенә
беркайчан да герой эшен дәвам итмә.

153
00:11:20,972 --> 00:11:22,681
Алар хәзер кайда?

154
00:11:22,765 --> 00:11:27,019
Алар безнең арада яшиләр.
Уртача гражданнар, уртача геройлар.

155
00:11:27,103 --> 00:11:32,441
Тыныч һәм аноним дәвам итә
дөньяны яхшырак итү.

156
00:11:33,276 --> 00:11:36,403
Инкарь иттеләрме?
Сез минем дәгъвамны кире кагасызмы?

157
00:11:37,197 --> 00:11:40,032
Мин аңламыйм.
Минем тулы яктыртуым бар.

158
00:11:40,116 --> 00:11:42,284
Гафу итегез, Хогенсон ханым,

159
00:11:42,368 --> 00:11:44,288
ләкин безнең җаваплылыгыбыз языла
17 нче пунктта.

160
00:11:44,871 --> 00:11:47,748
- Анда ачык әйтелә ...
- Мин моның өчен түли алмыйм.

161
00:11:47,832 --> 00:11:49,625
Гафу итегез. Дәгъвалар, Боб Парр.

162
00:11:49,709 --> 00:11:52,294
Мин бәйрәм итәргә чакырам
истәлекле вакыйга.

163
00:11:52,378 --> 00:11:54,671
Без хәзер рәсми рәвештә күчендек.

164
00:11:54,756 --> 00:11:56,548
Әйе, әйбәт, бал.

165
00:11:56,633 --> 00:11:58,967
Соңгы өч ел
санама, чөнки ...

166
00:11:59,052 --> 00:12:03,096
Чөнки мин, ниһаять, соңгы тартманы ачтым.
Хәзер ул рәсми. Ха, ха, ха.

167
00:12:03,181 --> 00:12:04,598
Нигә без?
бик кирәксезме?

168
00:12:04,682 --> 00:12:06,183
Тыңла, мин клиент алдым.

169
00:12:06,309 --> 00:12:09,353
Бүтән әйтмә. Барыгыз дөньяны
берьюлы бер политика, бал.

170
00:12:09,437 --> 00:12:11,730
Эх! Мин балаларны алырга барырга тиеш.
Бүген кич белән күрешербез.

171
00:12:11,898 --> 00:12:14,733
Сау бул, бал. Гафу итегез.
Без кайда идек?

172
00:12:14,817 --> 00:12:19,363
Мин билгеле керемдә,
һәм миңа ярдәм итә алмасаң,

173
00:12:19,447 --> 00:12:21,490
Мин нәрсә эшләвемне белмим.

174
00:12:29,290 --> 00:12:32,584
Ярар, игътибар белән тыңлагыз.
Мин сезгә булышырга телим, ләкин булдыра алмыйм.

175
00:12:32,669 --> 00:12:36,296
Күчермә алырга кушам
Норма Уилкокска сезнең политиканың ...

176
00:12:36,381 --> 00:12:39,341
Норма Уилкокс.
W-I-L-C-O-X.

177
00:12:39,425 --> 00:12:41,677
Өченче катта. Ләкин мин булдыра алмыйм.

178
00:12:41,761 --> 00:12:45,806
Мин дә сезгә киңәш итмим
WS2475 формасын тутырыгыз һәм бирегез

179
00:12:45,890 --> 00:12:47,849
безнең юридик бүлек белән
икенче катта.

180
00:12:47,934 --> 00:12:51,186
Кемдер кире кайтыр дип көтмим
сезгә тиз арада мәсьәләне чишү өчен.

181
00:12:51,271 --> 00:12:53,605
Ярдәм итәсем килә, ләкин
мин эшли алмаган бернәрсә дә юк.

182
00:12:53,690 --> 00:12:54,982
Әй, рәхмәт, егет.

183
00:12:55,066 --> 00:12:57,818
Гафу итегез.
Мин беләм, син үпкәлисең!

184
00:12:57,902 --> 00:12:59,444
Ялган
үпкәләү.

185
00:13:03,491 --> 00:13:05,367
Пар!

186
00:13:05,702 --> 00:13:07,869
Сез түләүгә рөхсәт бирдегез
Волкер политикасында!

187
00:13:07,954 --> 00:13:10,038
Кемдер керде
аларның өе, Хуф әфәнде.

188
00:13:10,123 --> 00:13:13,208
- Аларның политикасы ...
- Минем бу турыда беләсем килми.

189
00:13:13,293 --> 00:13:17,129
Бу турыда миңа әйтмә. Миңа әйтегез
сез Insuricare кара төстә саклыйсыз.

190
00:13:17,213 --> 00:13:19,423
Бу ничек мөмкин икәнлеген әйтегез,
сезнең белән чеклар яза

191
00:13:19,507 --> 00:13:23,885
һәр Гарри Хардлукка һәм Саллига
Сезгә телефоннан шалтырату.

192
00:13:26,055 --> 00:13:29,057
Таң тәнәфесе бетте.
Таң тәнәфесе бетте.

193
00:13:33,187 --> 00:13:35,647
Сезнең килүегез өчен мин бик рәхмәтле
Парр ханым.

194
00:13:36,691 --> 00:13:40,068
Бу нәрсә турында?
Дэш берәр начар эш эшләгәнме?

195
00:13:40,153 --> 00:13:44,323
Ул бозучы тәэсир һәм ул
мине ачык итеп класс алдында мыскыл итәләр.

196
00:13:44,407 --> 00:13:46,783
- ди ул.
- Кара, мин синең!

197
00:13:46,868 --> 00:13:49,911
- Ул минем табуретка бармаклар куя.
- Сез аның моны эшләгәнен күрдегезме?

198
00:13:49,996 --> 00:13:52,789
Хәер ... reallyк. No.к.

199
00:13:52,874 --> 00:13:53,999
Чынлыкта, юк.

200
00:13:54,083 --> 00:13:56,126
Эх, алайса ничек
беләсеңме ул?

201
00:13:56,210 --> 00:13:58,754
Мин фотоаппаратны яшердем. Әйе, һәм
бу юлы мин аны алдым.

202
00:14:05,261 --> 00:14:07,637
Карагыз? Күрәсезме?

203
00:14:07,722 --> 00:14:09,348
Күрмисеңме?

204
00:14:11,601 --> 00:14:13,935
Ул хәрәкәтләнә!
Монда!

205
00:14:14,562 --> 00:14:17,439
Тукта, көт! Монда!

206
00:14:17,523 --> 00:14:19,149
Мин утырган вакытта!

207
00:14:19,233 --> 00:14:20,942
Мин моны ничек эшләгәнен белмим,

208
00:14:21,027 --> 00:14:23,278
ләкин бернинди проблема юк
хәрәкәт иткәнче

209
00:14:23,363 --> 00:14:27,491
һәм ул хәрәкәтләнгәч, такта бар.
Очраклы? Минемчә!

210
00:14:30,745 --> 00:14:33,413
- Берни ...
- Мине "Берни" итмәгез.

211
00:14:33,498 --> 00:14:35,624
Бу
кечкенә тычкан гаепле!

212
00:14:36,125 --> 00:14:40,128
Сез һәм улыгыз хәзер китә аласыз, Парр ханым.
Гафу итегез.

213
00:14:40,213 --> 00:14:43,173
Сез аны тагын җибәрергә рөхсәт итәсезме?
Ул гаепле!

214
00:14:43,257 --> 00:14:46,885
Аны аның томаланган кечкенә йөзендә күрә аласыз.
Гаепле, мин әйтәм, гаепле!

215
00:14:50,556 --> 00:14:55,394
Таш, бу өченче тапкыр
сез офиска җибәрелгән ел.

216
00:14:55,478 --> 00:14:59,981
Безгә яхшырак чыганак табарга кирәк.
Күбрәк конструктив чыганак.

217
00:15:00,066 --> 00:15:02,901
Бәлки, мин булдыра алыр идем
миңа спортка барырга рөхсәт итегез.

218
00:15:02,985 --> 00:15:05,112
Бал, ни өчен икәнен беләсең
без моны эшли алмыйбыз.

219
00:15:05,196 --> 00:15:09,741
Мин акрынайтырмын дип вәгъдә бирәм.
Мин кечкенә генә иң яхшысы булырмын.

220
00:15:09,826 --> 00:15:11,701
Дэшиэлл Роберт Парр,

221
00:15:11,786 --> 00:15:15,288
син гаҗәеп көндәш егет.
Aәм бераз шоу.

222
00:15:15,373 --> 00:15:17,499
Соңгы нәрсә
ихтыяҗ - вәсвәсә.

223
00:15:17,583 --> 00:15:20,961
Сез һәрвакыт "Бар көчегезне куегыз" диярсез.
Ләкин сез моны чыннан да аңлатмыйсыз.

224
00:15:21,045 --> 00:15:23,255
Нигә мин булдыра алмыйм
мин булдыра алган иң яхшысы?

225
00:15:23,339 --> 00:15:25,966
Хәзерге вакытта, бал, дөнья
безнең туры килүебезне тели,

226
00:15:26,050 --> 00:15:28,593
һәм туры килү өчен, без бары тик тиеш
башкалар кебек бул.

227
00:15:28,678 --> 00:15:31,596
Әти һәрвакыт безнең көчебезне әйтә иде
оялырга бернәрсә дә юк иде.

228
00:15:31,681 --> 00:15:35,267
- Безнең көчебез безне аерды.
- Барысы да үзенчәлекле.

229
00:15:35,351 --> 00:15:37,978
Бу бүтән юл
беркем дә юк дип әйтү.

230
00:15:48,489 --> 00:15:50,031
Райдингер, кая киттегез?

231
00:15:52,577 --> 00:15:54,619
- Сәлам, Тони.
- Әй.

232
00:15:54,704 --> 00:15:58,457
- "Әй, Тони, мин сезнең китапларыгызны йөртә аламмы?"
- Бу көлке.

233
00:15:58,541 --> 00:16:01,251
- Әй, Тони
футбол уйныйсызмы? "

234
00:16:04,046 --> 00:16:06,423
Тони, без уйладык
коенырга баралар иде.

235
00:16:08,342 --> 00:16:09,801
Ул миңа карады.

236
00:16:11,053 --> 00:16:13,722
Әйдә, Виолет!

237
00:16:37,246 --> 00:16:40,207
Балалар.
Машина юлында утыру ...

238
00:16:41,501 --> 00:16:43,627
Эх, бик яхшы.

239
00:17:20,248 --> 00:17:21,540
Әни.

240
00:17:22,833 --> 00:17:26,461
- Сез тагын сәер йөзләр ясыйсыз.
-, к, мин түгел.

241
00:17:26,546 --> 00:17:28,964
Син сәер йөзләр ясыйсың, бал.

242
00:17:29,048 --> 00:17:32,467
- Сез өстәлдә укырга тиешме?
- Уф. Әйе.

243
00:17:33,302 --> 00:17:35,554
Кечкенә тешләү, Таш. Ике!

244
00:17:35,638 --> 00:17:38,765
Боб, булыша аласызмы
карнавор аның итен кисә?

245
00:17:39,767 --> 00:17:44,104
Таш, сез теләгән әйбер бар
мәктәп турында әтиеңә әйт?

246
00:17:44,188 --> 00:17:46,273
Хәер, без
бака.

247
00:17:46,357 --> 00:17:47,983
Таш җибәрелде
кабат офис.

248
00:17:48,067 --> 00:17:50,610
- Яхшы. Яхшы.
-, к, Боб, бу начар.

249
00:17:50,695 --> 00:17:53,863
- Нәрсә?
- Таш кабат офиска җибәрелде.

250
00:17:53,948 --> 00:17:55,657
- Нәрсә? Нәрсә өчен?
- Беркем дә.

251
00:17:55,741 --> 00:17:58,451
Ул укытучыга такта куйды
урындык, дәрес вакытында.

252
00:17:58,536 --> 00:18:01,580
Мине беркем дә күрмәде. Сез булдыра аласыз
аны тасмада гына күреп була.

253
00:18:01,664 --> 00:18:04,874
Алар сине тасмада тоттылар
һаман кача? Кем!

254
00:18:04,959 --> 00:18:07,419
Сез бронь ясагансыз.
Сез никадәр тиз бардыгыз?

255
00:18:07,503 --> 00:18:08,878
Без моны дәртләндермибез.

256
00:18:08,963 --> 00:18:11,214
Мин түгел, мин гадел
никадәр тиз ...

257
00:18:11,299 --> 00:18:13,008
Бал!

258
00:18:15,344 --> 00:18:18,263
Бик яхшы. Башта машина, хәзер мин
таблицаны төзәтер өчен түләргә тиеш ...

259
00:18:18,347 --> 00:18:20,056
Машина белән нәрсә булды?

260
00:18:21,309 --> 00:18:24,102
Монда. Мин яңа тәлинкә алам.

261
00:18:25,396 --> 00:18:27,272
Алайса, Ви?
Мәктәп ничек булган?

262
00:18:27,356 --> 00:18:30,191
- Хәбәр итәрлек бернәрсә дә юк.
- Сез ризыгыгызга кагылмадыгыз.

263
00:18:30,276 --> 00:18:33,903
- Мин ит пешерергә ач түгел.
- Хәер, төн калды.

264
00:18:33,988 --> 00:18:36,948
Бездә стейк, макарон ...
Сез нәрсәгә ач?

265
00:18:37,033 --> 00:18:39,743
- Тони Райдингер.
- Тукта.

266
00:18:39,827 --> 00:18:42,787
- Яхшы.
- Мин әйттем, ябык, кечкенә бөҗәк.

267
00:18:42,872 --> 00:18:45,540
- Ярар.
- Өстәлдә кычкырмагыз.

268
00:18:45,625 --> 00:18:48,877
- Бал!
- Балалар! Әниеңне тыңла.

269
00:18:49,795 --> 00:18:52,589
Әгәр без булсак, ул ашар иде
Тони ипи.

270
00:18:52,673 --> 00:18:54,382
Бу!

271
00:18:54,467 --> 00:18:55,675
Тукта!

272
00:18:56,844 --> 00:19:00,221
- Сез тост булачаксыз!
- Өйдә йөгерүне туктатыгыз.

273
00:19:00,890 --> 00:19:02,223
Утыр!

274
00:19:03,142 --> 00:19:05,810
- Әй, көч кырлары юк!
- Сез башладыгыз.

275
00:19:05,895 --> 00:19:08,480
Сез утырасыз! Сез утырасыз!

276
00:19:08,564 --> 00:19:09,939
Виолет!

277
00:19:16,822 --> 00:19:17,822
"Саймон Дж. Паладино,

278
00:19:18,949 --> 00:19:22,744
"озак вакыт супергеро яклаучысы
хокуклар, югалган "?

279
00:19:23,621 --> 00:19:27,540
- Газербим.
- Боб! Катнашырга вакыт.

280
00:19:27,625 --> 00:19:30,001
Нәрсәдер эшлә!
Анда гына тормагыз!

281
00:19:30,086 --> 00:19:33,046
- Сезгә катнашырга кирәк!
- Сез минем катнашуымны телисезме?

282
00:19:33,130 --> 00:19:34,964
Ярар. Мин катнашам!

283
00:19:36,425 --> 00:19:38,677
Виолет, абыеңны җибәр.

284
00:19:39,053 --> 00:19:40,595
Сәлам?

285
00:19:41,472 --> 00:19:43,223
Ишекне алыгыз.

286
00:19:43,557 --> 00:19:47,102
- Әй, Люсий!
- Әй, Спидо. Хелен, Ви, Джек-Джек.

287
00:19:48,729 --> 00:19:51,049
- Сезнең боз.
- Ха! Моңа кадәр ишеткәнем юк иде.

288
00:19:51,399 --> 00:19:52,816
Люсий!

289
00:19:52,900 --> 00:19:53,942
Кем!

290
00:19:57,405 --> 00:19:58,530
- Ха, ха.
- Әй!

291
00:19:58,614 --> 00:20:01,241
- Ул җимерелгәндә миңа ошый.
- Соңрак кайтырмын.

292
00:20:01,617 --> 00:20:03,868
- Сез кая барасыз?
- Бу чәршәмбе.

293
00:20:04,578 --> 00:20:07,205
Боулинг төне. Сәлам әйтегез
минем өчен балга, Люсий.

294
00:20:07,289 --> 00:20:09,999
Булачак. Хәерле төн, Хелен.
Хәерле төн, балалар.

295
00:20:13,337 --> 00:20:17,215
Сөйләшүдән качтыгыз дип уйламагыз
директор кабинеты турында.

296
00:20:17,299 --> 00:20:19,384
Сезнең әтиегез һәм без
әле дә сөйләшәчәкмен.

297
00:20:19,468 --> 00:20:22,220
Мин бердәнбер бала түгел
офисына җибәрелгән.

298
00:20:22,304 --> 00:20:24,222
Башка балалар юк
супер көчләргә ия.

299
00:20:24,306 --> 00:20:28,351
- Хәзер, бу бик нормаль ...
- Нормаль нәрсә турында беләсез?

300
00:20:28,436 --> 00:20:30,812
Монда нәрсә эшли
Гаилә нормаль турында беләме?

301
00:20:30,896 --> 00:20:34,691
- Хәзер, бер минут көтегез, яшь ханым.
- Без нормаль эш итәбез. Мин нормаль булырга телим.

302
00:20:34,775 --> 00:20:38,611
Бердәнбер нормаль Джек-Джек,
һәм ул хәтта бәдрәфтә дә әзер түгел.

303
00:20:40,281 --> 00:20:41,906
Бәхетле.

304
00:20:41,991 --> 00:20:44,492
Мин нормаль булырга теләгән идем.

305
00:20:47,246 --> 00:20:48,913
Шуңа күрә хәзер мин
тирән авырлыкларда.

306
00:20:48,998 --> 00:20:52,250
Әйтәм, моның тагын бер дулкыны
үлем нуры һәм мин эпитаф.

307
00:20:52,334 --> 00:20:55,795
Ничектер мин капка таба алдым.
Барон Вон Рутлес нәрсә эшли?

308
00:20:55,880 --> 00:20:58,423
- Ул монологлаша башлый.
- Ул монологлаша башлый.

309
00:20:58,507 --> 00:21:02,469
Ул бу әзерләнгән чыгышны башлый
мин аның белән никадәр зәгыйфь.

310
00:21:02,553 --> 00:21:06,848
Минем җиңелүем котылгысыз, дөнья
тиздән аның булачак. Яда, яда, яда.

311
00:21:06,932 --> 00:21:08,183
- Яммеринг.
- Яммеринг.

312
00:21:08,267 --> 00:21:11,603
Әйтәм, егет мине дәвам итә
тәлинкә, һәм ул ябылмас.

313
00:21:11,687 --> 00:21:13,938
Мунициберг,
бездә 23-56 ...

314
00:21:14,023 --> 00:21:15,565
23-56, нәрсә ул?

315
00:21:15,649 --> 00:21:17,609
- Караклык?
- Бу бик кызганыч.

316
00:21:17,693 --> 00:21:19,819
- Каракны тотасыгыз киләме?
- No.к.

317
00:21:19,904 --> 00:21:22,197
Дөресен әйтим, теләр идем
киресенчә, боулингка бар.

318
00:21:22,281 --> 00:21:26,784
Кара, без чыннан да шулай эшләсәк
безнең хатыннарыбыз нәрсә эшли дип уйлыйлар?

319
00:21:26,869 --> 00:21:28,411
Бары тик селкетү өчен.

320
00:21:28,787 --> 00:21:33,124
Ул ялгыз түгел.
Симез егет әле дә аның белән.

321
00:21:33,209 --> 00:21:35,585
Алар сөйләшәләр.

322
00:21:36,337 --> 00:21:38,796
- Без монда нәрсә эшлибез?
- Кешеләрне саклау.

323
00:21:38,881 --> 00:21:41,132
- Бездән беркем дә сорамады.
- Сезгә чакыру кирәкме?

324
00:21:41,217 --> 00:21:44,802
Миңа бер, әйе. Без саклыйбыз
моны эшләргә, һәм ...

325
00:21:44,887 --> 00:21:48,306
- Газербимны хәтерлисезме?
- Кәгазьдә нәрсәдер бар иде.

326
00:21:48,390 --> 00:21:51,643
- Аның гражданлык тормышы белән проблемасы бар.
- Сез аны кайчан күрдегез?

327
00:21:51,727 --> 00:21:55,313
Мин иске көннәрдән беркемне дә күрмим.
Сез генә.

328
00:21:55,397 --> 00:21:57,607
- weәм без үз бәхетебезне шулай булган кебек этәрәбез.
- Әйдә.

329
00:21:57,691 --> 00:22:00,485
Бу беренче тапкыр күңелле булды,
ләкин без моны дәвам итсәк ...

330
00:22:00,569 --> 00:22:03,988
- Бездә янгын турында отчет бар ...
- Ут. Без якын!

331
00:22:04,073 --> 00:22:06,741
- Әйе, балам!
- Без тотылырбыз.

332
00:22:09,662 --> 00:22:12,163
Ут! Әйе!

333
00:22:20,256 --> 00:22:22,423
- Бу бармы?
- Әйе.

334
00:22:23,926 --> 00:22:27,262
- Яхшырак.
- Сез моны куя алмыйсызмы?

335
00:22:27,346 --> 00:22:30,598
Мин җитәрлек калын катлам куя алмыйм!
Бу бик тиз парга әйләнә!

336
00:22:30,683 --> 00:22:32,809
- Бу нәрсә аңлата?
- Бу кайнар дигән сүз.

337
00:22:32,893 --> 00:22:35,186
- Мин сусызландым, Боб.
- Сез боздан?

338
00:22:35,271 --> 00:22:37,689
Сез бетә алмыйсыз. Сез булдыра аласыз
һавада су кулланыгыз.

339
00:22:37,773 --> 00:22:41,526
Бу һавада су юк!
Сезнең аклануыгыз, мускуллар бетүе?

340
00:22:41,610 --> 00:22:44,529
Мин стеналарны җимерә алмыйм.
Бина зәгыйфьләнә бара.

341
00:22:44,613 --> 00:22:47,782
- Бу безнең өстебезгә төшәчәк.
- Минем боулингка барасым килде!

342
00:22:50,536 --> 00:22:54,163
Ярар! Минем койрыгымда тор!
Бу кайнар булачак!

343
00:23:07,052 --> 00:23:08,177
Әйе.

344
00:23:11,974 --> 00:23:13,308
О-о-о.

345
00:23:13,392 --> 00:23:14,976
Әй, әйбәт.

346
00:23:17,521 --> 00:23:18,646
Бу дөрес түгел.

347
00:23:20,983 --> 00:23:24,485
- Без сәләтсез начар егетләргә охшыйбыз!
- Сез һавадан су ала аласыз.

348
00:23:24,570 --> 00:23:25,570
Туң!

349
00:23:32,077 --> 00:23:34,912
- Мин сусам.
- Мин туңырга куштым!

350
00:23:34,997 --> 00:23:37,832
Мин эчәм.

351
00:23:41,754 --> 00:23:46,841
- Сез эчтегез. Хәзер ...
- Мин беләм. Мин беләм. Туңдыру.

352
00:23:49,845 --> 00:23:51,429
Полиция хезмәткәрләре!

353
00:24:03,567 --> 00:24:05,276
Бу бик якын иде.

354
00:24:05,361 --> 00:24:08,071
Без бүтән эшләмибез.

355
00:24:10,658 --> 00:24:13,618
Сез теләгәнне тикшерегез
максатларны күчерергә? Тәмам.

356
00:24:13,702 --> 00:24:17,205
Миңа ышаныгыз. Бу
ул эзли.

357
00:24:43,232 --> 00:24:46,567
- Сез 11.00гә кайтырсыз дип уйладым.
- Соңрак кайтырмын дидем.

358
00:24:46,652 --> 00:24:49,320
Соңрак кайтырсыз дип уйладым.
Әгәр дә сез кире кайтсагыз,

359
00:24:49,405 --> 00:24:53,408
- сез "соңрак кайтырсыз".
- Ярар, мин кайттым, әйеме?

360
00:25:00,165 --> 00:25:02,083
Бу чүпме?

361
00:25:02,167 --> 00:25:05,586
Бу бары тик а
аз күнегүләр. Иркен калу өчен.

362
00:25:05,671 --> 00:25:09,340
Сез минем моңа ничек караганымны беләсез. Сезгә!
Без бүтән каплый алмыйбыз.

363
00:25:09,425 --> 00:25:11,217
Бина
барыбер төшү.

364
00:25:11,301 --> 00:25:12,510
Нәрсә?

365
00:25:12,594 --> 00:25:14,178
Сез бинаны җимердегезме?

366
00:25:14,263 --> 00:25:17,306
Ул утта иде. Структур яктан нигезсез.
Ул төшә иде.

367
00:25:17,391 --> 00:25:19,767
Сез тыңладыгызмы?
кабат полиция сканеры?

368
00:25:19,852 --> 00:25:22,895
Мин дәүләт хезмәтен башкардым.
Сез начар эш итәсез.

369
00:25:22,980 --> 00:25:24,397
Бу начар нәрсә, Боб!

370
00:25:24,481 --> 00:25:28,651
Гаиләбезне яңадан җимерү, шулай итеп сез
данлы көннәрдән арыну - начар нәрсә.

371
00:25:28,736 --> 00:25:31,612
Бу актерга караганда яхшырак
булмаган кебек!

372
00:25:31,697 --> 00:25:34,532
Әйе! Алар булды!
Ләкин бу, безнең гаилә,

373
00:25:34,616 --> 00:25:38,077
хәзер нәрсә була, Боб.
Сез моны югалтасыз!

374
00:25:38,162 --> 00:25:41,330
Сез теләмәгәнгә ышанмыйм
үз улыңның чыгарылышына бар.

375
00:25:41,415 --> 00:25:44,417
Бу чыгарылыш түгел. Ул хәрәкәтләнә
дүртенчедән бишенче сыйныфка кадәр.

376
00:25:44,501 --> 00:25:46,586
- Бу тантана!
- Бу психотик!

377
00:25:46,670 --> 00:25:49,422
Алар яңа юллар булдыруны дәвам итәләр
уртачаны бәйрәм итү

378
00:25:49,506 --> 00:25:51,424
ләкин кемдер гадәттән тыш ...

379
00:25:51,508 --> 00:25:53,760
Бу синең турында түгел, Боб.
Бу Dash турында.

380
00:25:53,844 --> 00:25:56,721
Сез Dash өчен нәрсәдер эшләргә телисезме?
Ул чыннан да ярышсын.

381
00:25:56,805 --> 00:25:59,599
- Спортка чыксын!
- Мин дошман булмаячакмын!

382
00:25:59,683 --> 00:26:02,185
- Сез беләсез, нигә без моны эшли алмыйбыз.
- Чөнки ул бик яхшы булыр иде.

383
00:26:02,269 --> 00:26:04,437
Бу сезнең турында түгел!

384
00:26:07,065 --> 00:26:10,067
Ярар, Дэш. Мин беләм, син тыңлыйсың.
Чык.

385
00:26:10,152 --> 00:26:12,403
Vi?
Сез дә, яшь ханым.

386
00:26:12,488 --> 00:26:14,864
Әйдә. Чык.

387
00:26:15,657 --> 00:26:18,242
Ярар, балалар.
Без бары тик сөйләшәбез.

388
00:26:18,327 --> 00:26:20,077
Бик матур бәхәс.

389
00:26:20,162 --> 00:26:23,790
Ләкин бу әйбәт. Нәрсә мөһим
әни белән без бер команда.

390
00:26:23,874 --> 00:26:29,754
- Без берләштек, эх, көчләргә каршы ...
- Дуңгызлык?

391
00:26:29,838 --> 00:26:32,381
- Мин явызлык әйтер идем.
- Гафу итегез, сезне уяттык.

392
00:26:32,466 --> 00:26:35,134
Барысы да әйбәт. Йокларга ят.
Соң.

393
00:26:35,219 --> 00:26:36,969
- Хәерле төн, әни. Төн, әти.
- Хәерле төн.

394
00:26:37,054 --> 00:26:40,515
Чынлыкта, без тиеш
барысы да караватта.

395
00:26:53,779 --> 00:26:58,324
Сорау
дәгъва номерлары буенча 158183 ...

396
00:26:58,742 --> 00:27:00,618
Сез аны әле алмадыгызмы?
Ул кайда?

397
00:27:00,702 --> 00:27:03,663
Хуф әфәнде тели
аның кабинетында сезнең белән сөйләшәм.

398
00:27:03,747 --> 00:27:05,873
- Хәзер?
- Хәзер.

399
00:27:24,601 --> 00:27:25,643
Боб.

400
00:27:30,858 --> 00:27:35,361
Мин бәхетле түгел, Боб. Бәхетле түгел.

401
00:27:35,904 --> 00:27:38,990
- Нигә дип сора.
- Ярар. Нигә?

402
00:27:39,074 --> 00:27:40,867
Нигә?
Конкрет бул, Боб.

403
00:27:40,951 --> 00:27:42,618
Нигә сез бәхетсез?

404
00:27:42,703 --> 00:27:44,495
Сезнең клиентлар мине бәхетсез итә.

405
00:27:44,580 --> 00:27:46,330
Сездә шикаятьләр бармы?

406
00:27:46,415 --> 00:27:47,874
Мин зарлана алам.

407
00:27:47,958 --> 00:27:51,586
Мин эшли алмаган нәрсә сезнеке
клиентларның аңлатып булмый торган белемнәре

408
00:27:51,670 --> 00:27:55,631
Insuricare эчке эше!
Алар белгечләр. Белгечләр, Боб!

409
00:27:55,716 --> 00:27:58,718
Everyәрбер бушлыкны куллану,
һәр киртәне җиңеп!

410
00:27:58,802 --> 00:28:01,345
Алар үтеп керәләр
бюрократия!

411
00:28:01,430 --> 00:28:04,181
- Мин законсыз эш эшләдемме?
- No.к.

412
00:28:04,266 --> 00:28:08,519
- Без клиентларга булышырга тиеш түгел?
- Закон мин юк дип җавап бирүне таләп итә.

413
00:28:08,604 --> 00:28:11,939
- Без кешеләргә булышырга тиеш.
- Халкыбызга булыш!

414
00:28:12,024 --> 00:28:13,858
Безнең акционерлардан башлау.

415
00:28:13,942 --> 00:28:16,360
Аларга кем булыша, шулай бит?

416
00:28:18,447 --> 00:28:22,783
Беләсеңме,
Боб, компания ...

417
00:28:22,868 --> 00:28:24,118
Зур сәгать кебек.

418
00:28:24,202 --> 00:28:28,205
Бик зур ...
Әйе. Төгәл.

419
00:28:28,290 --> 00:28:33,544
Барысы да булса эшли
кечкенә тишекләр бергә кушылалар.

420
00:28:33,629 --> 00:28:38,841
Хәзер, сәгатьне чистартырга кирәк,
яхшы майланган һәм каты яраланган.

421
00:28:38,926 --> 00:28:43,930
Иң яхшы сәгатьләрдә җәүһәр хәрәкәтләре бар,
дизайн белән хезмәттәшлек итүче туры килә.

422
00:28:44,014 --> 00:28:46,182
Мин булам
метафорик, Боб.

423
00:28:46,266 --> 00:28:48,768
Минем нәрсә әйтәсе килгәнемне бел
кооператив тыгалар?

424
00:28:49,311 --> 00:28:50,561
Боб?

425
00:28:50,646 --> 00:28:53,981
Боб? Мин булганда миңа кара
сезнең белән сөйләшә, Парр.

426
00:28:54,066 --> 00:28:57,068
- Ул кеше, аңа ярдәм кирәк.
- Теманы үзгәртмәгез.

427
00:28:57,152 --> 00:29:00,237
- Без сезнең карашыгыз турында сөйләшәбез.
- Ул кулга алына!

428
00:29:00,322 --> 00:29:02,865
- Әйдәгез, аны капламыйбыз дип өметләник.
- Мин кире кайтырмын.

429
00:29:02,950 --> 00:29:06,494
Хәзер туктагыз, яисә сез эштән куыласыз!

430
00:29:08,997 --> 00:29:11,165
Ишекне яб.

431
00:29:13,001 --> 00:29:15,252
Монда, хәзер.

432
00:29:18,966 --> 00:29:22,551
Мин бәхетле түгел, Боб. Бәхетле түгел.

433
00:29:23,637 --> 00:29:27,264
- Ул китте.
- Яхшы әйбер.

434
00:29:27,349 --> 00:29:29,976
Сез бу якын идегез
югалту өчен ...

435
00:29:39,194 --> 00:29:40,361
О-о-о.

436
00:29:42,072 --> 00:29:45,700
Зинһар, хәбәр итегез
шунда ук 722 операция бүлмәсе.

437
00:29:52,666 --> 00:29:53,874
- Ничек ул?
- Ул яшәр.

438
00:29:53,959 --> 00:29:55,793
- Мин эштән киттем, шулай бит?
- Сез ничек уйлыйсыз?

439
00:29:55,877 --> 00:29:58,045
- Рик, мин нәрсә әйтә алам?
- Сез моңа кадәр әйтмәгән бернәрсә дә юк.

440
00:29:58,130 --> 00:30:00,423
- Кемдер проблемага дучар булды.
- waysәрвакыт.

441
00:30:00,507 --> 00:30:03,342
- Мин нәрсәдер эшләргә тиеш идем.
- Сез моны әйткән саен,

442
00:30:03,427 --> 00:30:05,636
ай ярым
минем өчен проблема.

443
00:30:05,721 --> 00:30:08,055
Йөзләрчә меңнәр
салым түләүче доллары.

444
00:30:08,140 --> 00:30:10,641
- Мин беләм.
- Без компанияне тынычландырыр өчен түлибез.

445
00:30:10,726 --> 00:30:13,811
Без зыянны түлибез, хатирәләрне бетерәбез,
гаиләгезне күчерегез.

446
00:30:13,895 --> 00:30:16,564
Everyәрвакыт катлаулана.
Акча, акча, акча.

447
00:30:16,648 --> 00:30:20,651
Без моны дәвам итә алмыйбыз. Без бик рәхмәтле
иске көннәрдә нәрсә эшләдегез,

448
00:30:20,736 --> 00:30:24,071
ләкин ул көннәр бетте.
Моннан алып сез үзегез.

449
00:30:27,284 --> 00:30:31,620
Тыңла, Боб. Бәлки мин күченер идем
син беләсең, борынгы заманнар өчен.

450
00:30:31,705 --> 00:30:34,999
Мин моны гаиләмгә эшли алмыйм.
Барысы да урнаштылар.

451
00:30:35,083 --> 00:30:37,334
Мин аны эшләячәкмен. Рәхмәт.

452
00:30:37,419 --> 00:30:39,420
Yourselfзең турында кайгырт.

453
00:30:51,725 --> 00:30:53,809
Сез нәрсә көтәсез?

454
00:30:53,894 --> 00:30:57,938
Белмим.
Гаҗәп нәрсә, минемчә.

455
00:30:58,857 --> 00:31:00,357
Мин дә, балам.

456
00:31:24,049 --> 00:31:25,132
Әй?

457
00:31:38,021 --> 00:31:39,396
"Туктагыз"?

458
00:31:39,481 --> 00:31:41,857
Матч, искиткеч әфәнде.

459
00:31:48,115 --> 00:31:51,283
Бүлмә куркынычсыз.
Башлау хәбәре.

460
00:31:51,368 --> 00:31:55,746
Исәнмесез, искиткеч әфәнде.
Әйе, без сезнең кем икәнегезне беләбез.

461
00:31:55,831 --> 00:31:58,749
Ышан
сер безнең белән куркынычсыз.

462
00:31:58,834 --> 00:32:02,336
Минем исемем Мираж.
Безнең уртак нәрсә бар.

463
00:32:02,420 --> 00:32:06,090
Хөкүмәт әйтүенчә,
безнең беребез дә юк.

464
00:32:06,174 --> 00:32:10,678
Зинһар, игътибар итегез, бу хәбәр кебек
классификацияләнә һәм кабатланмаячак.

465
00:32:10,762 --> 00:32:13,222
Мин төп серне күрсәтәм
хакимият бүленеше,

466
00:32:13,306 --> 00:32:15,474
проектлау һәм сынау
эксперименталь технология,

467
00:32:15,559 --> 00:32:18,811
һәм безгә кирәк
сезнең уникаль сәләтләрегез.

468
00:32:18,895 --> 00:32:21,105
Нәрсәдер булды
безнең сынау корылмасы.

469
00:32:21,189 --> 00:32:22,690
- Бал!
- Әй? Нәрсә?

470
00:32:22,774 --> 00:32:24,525
- Кичке аш әзер.
- Ярар.

471
00:32:24,609 --> 00:32:27,153
Аның эчендә
аерымланган район,

472
00:32:27,237 --> 00:32:31,574
ул "хисапсыз китереп чыгару" белән куркыта
үзенә һәм безнең объектларга зыян,

473
00:32:31,658 --> 00:32:34,410
йөзләгән кешене куркыныч астына куя
миллион доллар ...

474
00:32:34,494 --> 00:32:36,078
Анда кемдер бармы?

475
00:32:36,163 --> 00:32:39,415
- Бу телевизор, карарга тырыша.
- Аның сизгер табигате аркасында ...

476
00:32:39,499 --> 00:32:42,793
- Тукта. Кичке аш вакыты.
- Бер минут!

477
00:32:42,878 --> 00:32:46,797
Әгәр кабул итсәгез, сезнең түләү булачак
хәзерге еллык хезмәт хакыгызны өч тапкыр арттырыгыз.

478
00:32:46,882 --> 00:32:50,718
Карточка номерына шалтыратыгыз.
Тавышка туры килү куркынычсызлыкны тәэмин итәчәк.

479
00:32:50,802 --> 00:32:54,680
Суперлар юкка чыкмады, искиткеч әфәнде.
Сез әле монда.

480
00:32:55,056 --> 00:32:58,684
Сез һаман да зур эшләр эшли аласыз.
Яисә

481
00:32:58,768 --> 00:33:01,937
сез полиция сканерларын тыңлый аласыз.
Сезнең сайлау.

482
00:33:02,147 --> 00:33:03,981
Сезгә җавап бирергә 24 сәгать бар.

483
00:33:04,065 --> 00:33:05,691
Уйлап карагыз.

484
00:33:43,647 --> 00:33:45,689
Бу хәбәр
үз-үзен җимерәчәк.

485
00:33:45,774 --> 00:33:46,815
О-о-о.

486
00:34:04,918 --> 00:34:07,544
Сез бер читкә киткән егет.

487
00:34:07,629 --> 00:34:09,463
Минме?
Мин булырга теләмим.

488
00:34:09,547 --> 00:34:15,261
Сезнең герой булуыгызны сагынуыгызны беләм
һәм сезнең эшегез күңелсезләндерә.

489
00:34:15,345 --> 00:34:20,057
Мин аның күпме икәнен белүегезне телим
минем өчен сез барыбер каласыз дигән сүз.

490
00:34:20,141 --> 00:34:22,726
- Бал? Эш турында?
- Нәрсә?

491
00:34:22,811 --> 00:34:25,062
- Нәрсәдер булды.
- Нәрсә?

492
00:34:25,146 --> 00:34:26,772
- Эх ...
- Нәрсә?

493
00:34:26,856 --> 00:34:29,483
Компания җибәрә
мин, конференциягә.

494
00:34:29,567 --> 00:34:31,735
- Конференция?
- Шәһәрдән.

495
00:34:31,820 --> 00:34:33,320
Мин китәм
берничә көн.

496
00:34:33,405 --> 00:34:37,950
Алар сине беркайчан да конференциягә җибәрмәделәр
элек. Бу әйбәт, шулай бит?

497
00:34:38,034 --> 00:34:39,076
Әйе.

498
00:34:39,160 --> 00:34:42,288
Күрәсезме? Ниһаять
сәләтеңне тану.

499
00:34:42,372 --> 00:34:43,914
- Сез күтәреләсез.
- Әйе.

500
00:34:43,999 --> 00:34:47,126
- Бал! Бу искиткеч!
- Әйе.

501
00:34:49,170 --> 00:34:50,421
Сәлам?

502
00:34:50,505 --> 00:34:52,506
Бу искиткеч әфәнде.

503
00:34:53,258 --> 00:34:54,341
Мин керәм.

504
00:35:00,515 --> 00:35:04,727
Омнидроид 9000 - өстә
яшерен прототип сугыш роботы.

505
00:35:04,811 --> 00:35:08,230
Аның ясалма интеллекты
теләсә нинди проблеманы чишәргә мөмкинлек бирә

506
00:35:08,315 --> 00:35:11,191
белән каршы.
, Әм, кызганычка каршы ...

507
00:35:11,276 --> 00:35:14,820
Уйлап карарга рөхсәт итегез. Бу бик акыллы булды
нигә заказ алырга тиешлеген аптырый.

508
00:35:14,904 --> 00:35:18,991
Без контрольне югалттык. Хәзер ул буш
джунгли, безнең объектка куркыныч яный.

509
00:35:19,075 --> 00:35:22,244
Без барлык персоналны эвакуацияләргә тиеш
үз куркынычсызлыгы өчен утраудан.

510
00:35:22,329 --> 00:35:23,329
Мин ничек керәм?

511
00:35:23,413 --> 00:35:27,291
Омнидроид оборонасы кирәк
5000 футтан һава төшүе.

512
00:35:27,375 --> 00:35:30,794
Аның яулык җайланмалары ясый
эзләү авыр.

513
00:35:30,879 --> 00:35:34,006
Без аның барлыгына шикләнмибез
Утрауның көньяк яртысы.

514
00:35:34,090 --> 00:35:38,052
Тагын бер нәрсә. Билгеле
зур инвестицияне күрсәтә.

515
00:35:38,136 --> 00:35:40,512
Сез минем аны ябуымны телисез
җимермичә.

516
00:35:41,264 --> 00:35:43,140
Сез искиткеч әфәнде.

517
00:36:02,243 --> 00:36:04,828
Мин сезне кисәтергә тиеш,
бу өйрәнү роботы.

518
00:36:04,913 --> 00:36:08,665
Сез көрәшкән саен арта
сине ничек кыйнау турында аның белеме.

519
00:36:08,750 --> 00:36:10,918
Тукта. Тиз эшлә.
Аны юк итмәгез.

520
00:36:11,002 --> 00:36:14,505
- dieәм үлмә.
- Бик яхшы. Рәхмәт.

521
00:36:44,786 --> 00:36:46,245
Шоу вакыты.

522
00:37:31,291 --> 00:37:32,332
Әй?

523
00:37:34,169 --> 00:37:35,878
Хм.

524
00:37:51,352 --> 00:37:52,352
О-о-о.

525
00:38:54,082 --> 00:38:55,624
Эх, минем аркам!

526
00:39:16,854 --> 00:39:18,188
Эх!

527
00:40:03,651 --> 00:40:06,862
Гаҗәп. Без тиеш
кире кайтар.

528
00:40:06,946 --> 00:40:10,782
Барысы да ачык, һәм
аны кичке ашка чакыр.

529
00:40:29,719 --> 00:40:32,429
Күпчелек
мөһим, әйберләрне җиңел тот.

530
00:40:32,513 --> 00:40:36,433
Аны мактагыз. Аны хис ит
без аның сәләтен кадерлибез.

531
00:40:37,810 --> 00:40:39,061
Мин артык киенәмме?

532
00:40:39,145 --> 00:40:41,730
Чынлыкта, сез карыйсыз
киресенчә.

533
00:40:42,565 --> 00:40:44,858
- Мин аны алып баручыбыз ...
- Гафу итегез.

534
00:40:44,942 --> 00:40:48,111
Ул безнең белән ашамас.
Сез аңларсыз дип өметләнә.

535
00:40:48,196 --> 00:40:51,990
Әлбәттә. Мин гадәттә аны ясыйм
кем өчен эшләвемне күрсәтергә.

536
00:40:52,075 --> 00:40:55,077
Ул билгеле
билгесезлек күләме.

537
00:40:55,161 --> 00:40:57,496
Әлбәттә, сез барыгыз да
кешеләр моны аңлый.

538
00:40:57,580 --> 00:41:02,250
Мин бары тик гаҗәпләндем
урнашу урыннары, нигә яшәргә ...

539
00:41:02,335 --> 00:41:06,630
Вулкан белән?
Ул хакимияткә тартыла. Мин дә.

540
00:41:06,714 --> 00:41:10,509
- Бу без бүлешкән көчсезлек.
- Бераз тотрыксыз кебек.

541
00:41:10,593 --> 00:41:13,804
Мин уйларга яратам
аңлашылмаган кебек.

542
00:41:14,389 --> 00:41:15,472
Без барыбыз да түгелме?

543
00:41:15,556 --> 00:41:18,266
Вулкан туфрагы арасында
onирдә иң уңдырышлы.

544
00:41:18,351 --> 00:41:21,478
Барысы да өстәлдә
монда үскән.

545
00:41:21,562 --> 00:41:25,816
- Ничек чагыштыра?
- Барысы да тәмле.

546
00:42:48,775 --> 00:42:50,901
- Джиз.
- Тизрәк, бал.

547
00:42:50,985 --> 00:42:53,320
Яки сез эшкә соңга калырсыз.

548
00:42:55,156 --> 00:42:56,782
- Көнегез зур булсын, бал.
- Рәхмәт.

549
00:42:56,866 --> 00:42:59,743
- Клиентларга булышыгыз, баскычларга менегез ...
- Бекон китерегез.

550
00:42:59,827 --> 00:43:01,870
Барлык джаз.

551
00:43:09,796 --> 00:43:10,879
Сезнең очрашуыгыз бармы?

552
00:43:10,963 --> 00:43:12,798
Мин иске дус.
Мин теләгән идем ...

553
00:43:12,882 --> 00:43:16,802
- Барлык килүчеләр дә кирәк ...
- Электр койманы тикшерегез.

554
00:43:16,886 --> 00:43:18,929
Нәрсә ул? Син кем?
Сез нәрсә телисез?

555
00:43:20,765 --> 00:43:24,226
Аллам, син майлы булдың.
Керегез, керегез.

556
00:43:31,818 --> 00:43:36,238
Әйе, әйбәт бара.
Бик яхшы. Аллам, зарланулар юк.

557
00:43:36,322 --> 00:43:40,617
Ләкин, беләсең, бер үк нәрсә түгел.
Бер үк түгел.

558
00:43:40,701 --> 00:43:43,495
Сез яңалыкларда түгел идегезме?
Кайберәүләр догада күрсәтәләр ... Прага?

559
00:43:43,579 --> 00:43:45,914
Милан, кадерлем. Милан.

560
00:43:45,998 --> 00:43:49,960
Супермодельләр.
Алар турында супер бернәрсә дә юк.

561
00:43:50,044 --> 00:43:52,212
Бозылган, ахмак,
кечкенә таяк фигуралары

562
00:43:52,296 --> 00:43:54,840
уйлаучы иреннәр белән
үзләре турында гына.

563
00:43:54,924 --> 00:43:58,844
Фех!
Мин аллалар өчен дизайн ясый идем.

564
00:43:59,637 --> 00:44:05,016
Ләкин, бәлки, сез авырлык белән киләсез, шулай бит?
Сезнең шалтыратуыгызны ишетеп гаҗәпләндем.

565
00:44:05,101 --> 00:44:07,435
Э, миңа бары тик пач эше кирәк.

566
00:44:07,520 --> 00:44:10,814
Хм. Бу мегамеш.
Заманча, ләкин бик нык.

567
00:44:10,898 --> 00:44:15,443
Youәм сез аны өздегез!
Нәрсә эшлисең, Роберт?

568
00:44:15,528 --> 00:44:18,113
Ай яктырту герое?

569
00:44:18,197 --> 00:44:20,031
Булган булырга тиеш
күптән элек.

570
00:44:20,116 --> 00:44:23,159
Мин күрәм. Бу а
хобо костюм, кадерлем.

571
00:44:23,244 --> 00:44:25,745
Сез моны күреп булмый.
Мин рөхсәт итмим!

572
00:44:25,830 --> 00:44:30,000
- Унбиш ел элек, бәлки, ләкин хәзер?
- Нәрсә әйтәсең килә? Сез аны эшләдегез.

573
00:44:30,084 --> 00:44:33,211
Мин беркайчан да артка борылып карамыйм, кадерлем.
Ул хәзердән читкә китә.

574
00:44:33,296 --> 00:44:35,922
Сезгә яңа костюм кирәк.
Бу бик күп.

575
00:44:36,007 --> 00:44:38,508
Яңа костюм? Кайда
мин яңа костюм аламмы?

576
00:44:38,593 --> 00:44:41,011
Сез булдыра алмыйсыз! Бу мөмкин түгел!
Мин бик мәшгуль.

577
00:44:41,095 --> 00:44:43,305
Шуңа күрә хәзер миннән сора
Мин тагын акыллы.

578
00:44:43,389 --> 00:44:46,266
Тукта. Сез телисез
миңа костюм ясарга?

579
00:44:46,350 --> 00:44:49,686
Син бик каты этәрәсең, кадерлем!
Ләкин мин кабул итәм.

580
00:44:50,438 --> 00:44:52,856
- Бу кыю булачак. Драматик!
- Әйе.

581
00:44:52,940 --> 00:44:54,149
Герой!

582
00:44:54,233 --> 00:44:57,861
Әйе, нәрсәдер
классик, Динагуй кебек!

583
00:44:57,945 --> 00:45:01,615
Эх! Аның матур кыяфәте бар иде! Эх,
башмак һәм итек ...

584
00:45:01,699 --> 00:45:02,741
Капка юк!

585
00:45:03,910 --> 00:45:07,913
- Бу минем карар түгелме?
- Тандерхедны хәтерлисезме?

586
00:45:07,997 --> 00:45:10,749
Озын, буран көче. Яхшы кеше.
Балалар белән яхшы.

587
00:45:10,833 --> 00:45:14,127
- Тыңла, Э ...
- 15 ноябрь '58.

588
00:45:15,588 --> 00:45:17,672
Барысы да яхшы иде,
бүтән көн сакланган

589
00:45:17,757 --> 00:45:20,550
аның башы тартылганда
ракета финында.

590
00:45:20,635 --> 00:45:22,969
Күк күкрәү юк иде
иң якты лампочка ...

591
00:45:23,054 --> 00:45:24,054
Стратогал!

592
00:45:24,138 --> 00:45:29,434
23 апрель, '57.
Кейп реактив турбинада тотылды.

593
00:45:29,518 --> 00:45:31,811
Сез гомумиләштерә алмыйсыз
Бу әйберләр турында.

594
00:45:31,896 --> 00:45:35,190
Мета-Мэн. Экспресс лифт.
Динагуй, очып китү.

595
00:45:35,274 --> 00:45:39,069
Спортаун, вортекска сеңде.
Капка юк!

596
00:45:39,153 --> 00:45:42,572
Хәзер дәвам итегез. Сезнең яңа костюм булачак
киләсе бирем алдыннан тәмамланды.

597
00:45:42,657 --> 00:45:44,699
Син минем пенсионер икәнемне беләсең
герой эшеннән.

598
00:45:44,784 --> 00:45:48,036
Мин, Роберт.
Шулай да, без монда.

599
00:45:48,120 --> 00:45:52,499
Э, миңа бары тик пач эше кирәк.
Сентименталь сәбәпләр аркасында.

600
00:45:53,334 --> 00:45:56,670
Яхшы. Мин алырмын
hobo костюмын да төзәтегез.

601
00:45:57,421 --> 00:46:01,341
- Сез иң яхшыларның иң яхшысы, Э.
- Әйе, беләм, кадерлем. Мин беләм.

602
00:46:14,730 --> 00:46:16,648
Бу сорауга җавап бирмәгез,
бал, мин алдым!

603
00:46:16,732 --> 00:46:19,484
- Сәлам?
- Сезнең өчен яңа йөкләмә бар.

604
00:46:23,669 --> 00:46:26,509
- Сез монда тиздән ничек барып җитә аласыз?
- Мин иртәгә иртә белән китәрмен.

605
00:46:26,534 --> 00:46:28,284
- Сезне анда күрербез.
- Сау бул.

606
00:46:31,080 --> 00:46:33,790
Кем ул, бал?
Офис?

607
00:46:33,874 --> 00:46:36,793
Тагын бер конференция.
Кыска хәбәр, ләкин, беләсең,

608
00:46:36,877 --> 00:46:38,712
дежур шалтыратулар.

609
00:46:46,595 --> 00:46:48,555
- Боб?
- Әйе, нәрсә булды, бал?

610
00:46:50,474 --> 00:46:53,143
- Ха ... Яхшы сәяхәт итегез.
- Рәхмәт, ширин.

611
00:46:53,227 --> 00:46:55,812
- Мин анда барып җиткәч шалтыратырмын.
- Мин сине яратам.

612
00:46:55,896 --> 00:47:00,066
- Бик күп.
- Мин дә сине яратам.

613
00:47:13,205 --> 00:47:15,165
Бу
сезнең автоматлаштырылган капитан.

614
00:47:15,249 --> 00:47:18,418
Сез күбрәк мимоза турында кайгыртасызмы?

615
00:47:18,502 --> 00:47:21,671
- Алайса, каршы килмәгез. Рәхмәт.
- Сез рәхим итегез.

616
00:47:23,299 --> 00:47:27,969
Хәзерге вакытта Номанисанда 78 градус.
Очу өчен яхшы һава торышы.

617
00:47:33,934 --> 00:47:37,687
Зинһар, куркынычсызлык каешын бәйләгез.
Без төшүне башлыйбыз.

618
00:48:02,588 --> 00:48:05,715
Исәнмесез, искиткеч әфәнде.
Яхшы костюм.

619
00:48:05,800 --> 00:48:07,091
Рәхмәт.

620
00:48:07,176 --> 00:48:09,928
Кайту бик яхшы, Мираж.

621
00:48:35,788 --> 00:48:39,457
Сезгә бирем турында кыскача мәгълүмат биреләчәк
конференцияләр залында 2.00 сәгатьтә.

622
00:48:39,542 --> 00:48:42,961
- D Канат, А-113 бүлмә.
- 2:00. Мин аңладым.

623
00:48:43,045 --> 00:48:44,546
Сезне анда күрербез.

624
00:49:17,371 --> 00:49:18,496
Эдна.

625
00:49:18,956 --> 00:49:21,457
- Эдна белән сөйләшәсем килә, зинһар.
- Бу Эдна.

626
00:49:21,542 --> 00:49:24,252
- Э? Бу Хелен.
- Хелен кем?

627
00:49:24,336 --> 00:49:27,589
Хелен Парр?
Беләсеңме ...

628
00:49:28,841 --> 00:49:29,841
Эластигир?

629
00:49:29,884 --> 00:49:34,137
Кадерле! Бу бик озак булды
Бу еллардан соң! Озын!

630
00:49:34,221 --> 00:49:35,972
Берникадәр вакыт үтте.

631
00:49:36,056 --> 00:49:37,576
Бер генә
кеше Боб ышаныр иде

632
00:49:37,600 --> 00:49:39,309
суперсуитын ябыштырырга.
Бу син.

633
00:49:39,393 --> 00:49:41,352
Әйе, әйе, әйе.
Гаҗәп, шулай бит?

634
00:49:41,437 --> 00:49:44,606
Бу коточкычлардан күпкә яхшырак
ул кигән пижама.

635
00:49:44,690 --> 00:49:47,191
Алар бетте.
Кайчан күрергә?

636
00:49:47,276 --> 00:49:49,360
- Мин шалтыратам ...
- Мине ялвармагыз.

637
00:49:49,445 --> 00:49:50,945
- Мин моны эшләмәячәкмен, беләсезме.
- Бег?

638
00:49:51,363 --> 00:49:53,656
, К, мин костюм турында шалтыратам.

639
00:49:53,741 --> 00:49:56,492
Боб костюмы!
Мин Боб костюмы турында шалтыратам.

640
00:49:56,577 --> 00:50:00,371
Син бер сәгатьтән киләсең, кадерлем.
Мин әйтәм, әйеме? Ярар. Сау бул.

641
00:50:13,802 --> 00:50:14,886
Хм.

642
00:50:31,695 --> 00:50:33,112
Бу зуррак!

643
00:50:35,074 --> 00:50:36,491
Бу начаррак!

644
00:50:37,785 --> 00:50:43,081
Ханымнар һәм әфәнделәр
Искиткеч әфәнде өчен артык!

645
00:50:45,084 --> 00:50:46,876
Ниһаять, әзер.

646
00:50:46,961 --> 00:50:51,339
Беләсеңме, мин бик аз кичердем
сезнең белән көрәшергә лаеклы булу өчен,

647
00:50:51,423 --> 00:50:54,884
ләкин, кеше, бу яхшы түгел иде!

648
00:50:54,969 --> 00:50:58,972
Соңгысын чүпләгәннән соң, миндә
кайбер зур үзгәртүләр ясарга.

649
00:50:59,056 --> 00:51:02,141
Әлбәттә, бу авыр иде,
ләкин сез моңа лаек.

650
00:51:02,226 --> 00:51:06,396
Мин бит, мин
мин сезнең иң зур җанатар.

651
00:51:07,856 --> 00:51:10,984
- Бадди?
- Минем исемем Бадди түгел!

652
00:51:11,610 --> 00:51:13,820
Бу IncrediBoy да түгел!

653
00:51:13,904 --> 00:51:17,365
Бу кораб йөзеп китте.
Минем сезгә теләгәнем бар иде.

654
00:51:17,449 --> 00:51:20,702
Мин ярдәм итәргә теләдем!
Син миңа нәрсә әйттең?

655
00:51:20,995 --> 00:51:23,454
Өйгә оч, Бадди. Мин берүзем эшлим.

656
00:51:23,539 --> 00:51:27,291
Ул мине аерды.
Ләкин мин мөһим сабак алдым.

657
00:51:27,376 --> 00:51:29,335
Сез беркемгә дә ышана алмыйсыз.

658
00:51:29,628 --> 00:51:31,337
Бигрәк тә сезнең геройлар.

659
00:51:31,422 --> 00:51:34,716
Мин сезгә шулай мөгамәлә иттем.
Гафу итегез.

660
00:51:34,800 --> 00:51:38,219
Карагыз? Хәзер сез мине хөрмәт итәсез,
чөнки мин куркыныч.

661
00:51:38,303 --> 00:51:39,762
Бу шулай эшли.

662
00:51:39,847 --> 00:51:42,598
Күпчелек кеше бар
хөрмәт теләгән илләр.

663
00:51:42,683 --> 00:51:45,268
Theyәм алар түләрләр
алу өчен борын.

664
00:51:45,352 --> 00:51:47,937
Ничек мин бай булдым дип уйлыйсыз?
Мин корал уйлап таптым.

665
00:51:48,022 --> 00:51:52,066
Хәзер минем корал бар, мин җиңә алам.
Itәм мин аны ачкач, алырмын ...

666
00:51:54,069 --> 00:51:56,946
Сез мәкерле эт!
Син мине монологлаштырдың.

667
00:51:57,031 --> 00:51:58,865
Мин моңа ышанмыйм.

668
00:52:00,534 --> 00:52:06,080
Бу салкын, шулай бит? Нуль ноктасы энергиясе.
Мин үзем өчен иң яхшы уйлап табуларны саклыйм.

669
00:52:06,915 --> 00:52:08,708
Мин хәзер яхшымы?

670
00:52:10,210 --> 00:52:11,794
Кем супер?

671
00:52:11,879 --> 00:52:14,380
Мин синдром!
Сезнең Немезис һәм ...

672
00:52:16,091 --> 00:52:17,633
Эх, искиткеч!

673
00:52:35,235 --> 00:52:38,071
Ярар, моны сынап кара
зурлыгы өчен, зур малай.

674
00:53:13,440 --> 00:53:15,274
Газербим.

675
00:53:27,287 --> 00:53:28,621
Кронос?

676
00:53:54,898 --> 00:53:58,651
Тормыш тискәре уку.
Искиткеч әфәнде бетте.

677
00:54:02,030 --> 00:54:06,367
Бу проект тулысынча
тормышымны конфискацияләде, кадерлем.

678
00:54:06,451 --> 00:54:10,705
Мине герой эше генә куллана.
Минем иң яхшы эшем, танырга кирәк.

679
00:54:11,165 --> 00:54:15,084
Гади, нәфис, ләкин кыю.
Син үләрсең.

680
00:54:15,169 --> 00:54:17,003
- Э, мин ...
- Мин Роберт костюмын эшләдем,

681
00:54:17,129 --> 00:54:20,631
һәм шулай булды
матур, миңа дәвам итәргә туры килде.

682
00:54:20,716 --> 00:54:24,510
Сезне күрү бик яхшы, ләкин миндә
нәрсә турында сөйләгәнеңне белмим.

683
00:54:24,803 --> 00:54:26,888
- Мин ...
- Әйе, сүзләр файдасыз.

684
00:54:26,972 --> 00:54:29,891
Гоббл, гоббл, гоббл.
Бик күп, кадерлем. Бик күп!

685
00:54:29,975 --> 00:54:32,059
Шуңа күрә мин сезгә эшемне күрсәтәм.

686
00:54:32,352 --> 00:54:33,853
Шуңа күрә сез монда.

687
00:54:40,903 --> 00:54:42,695
Эдна режимы.

688
00:54:44,114 --> 00:54:45,448
Кунак.

689
00:55:02,549 --> 00:55:04,091
Кил. Утыр.

690
00:55:08,347 --> 00:55:10,806
- Каймак һәм шикәр?
- Рәхмәт.

691
00:55:11,433 --> 00:55:13,643
- Мин бала белән башладым.
- Башландыгызмы?

692
00:55:13,727 --> 00:55:17,730
Шх! Кадерле! Мин аны бераз кисеп алдым
ирекле хәрәкәт өчен урынлы.

693
00:55:17,814 --> 00:55:20,733
Тукымасы уңайлы
сизгер тире өчен,

694
00:55:21,443 --> 00:55:25,738
Alsoәм шулай ук а
1000 градустан артык температура.

695
00:55:28,116 --> 00:55:29,909
Пуля үткәрми.

696
00:55:32,329 --> 00:55:34,872
Машина юыла торган, кадерлем.
Бу яңа үзенчәлек.

697
00:55:35,249 --> 00:55:37,875
Сез ничек уйлыйсыз?
бала эшләячәкме?

698
00:55:37,960 --> 00:55:42,088
Хәер, белмим, кадерлем.
Бәхет әзерләнгәннәргә ярдәм итә.

699
00:55:42,547 --> 00:55:45,341
Мин сабыйның көчен белми идем,
шуңа күрә мин нигезләрне яктырттым.

700
00:55:45,425 --> 00:55:47,969
- Джек-Джекның бернинди көче дә юк.
-? К?

701
00:55:48,053 --> 00:55:49,845
Ярар, караячак
барыбер искиткеч.

702
00:55:52,015 --> 00:55:55,893
Мин ясаган малай костюмы
зур сүрелүгә каршы торыгыз

703
00:55:55,978 --> 00:55:59,563
җылытмыйча яки тузмыйча.
Файдалы үзенчәлек.

704
00:56:00,607 --> 00:56:02,984
Кызыгызның костюмы бик катлаулы иде.

705
00:56:03,068 --> 00:56:08,447
Ниһаять, мин ныклы материал ясадым
аның кебек бөтенләй юкка чыгачак.

706
00:56:11,994 --> 00:56:16,372
Сезнең костюм сезнең кадәр сузылырга мөмкин
үзегезгә зыян китермичә,

707
00:56:16,456 --> 00:56:18,499
һәм аның формасын саклап калу.

708
00:56:19,293 --> 00:56:21,544
Диярлек җимерелмәс,

709
00:56:22,587 --> 00:56:25,298
ләкин ул сулый
Мисыр мамыгы.

710
00:56:25,549 --> 00:56:28,968
Өстәмә үзенчәлек буларак, һәр костюм
эчендә җайланма бар,

711
00:56:29,052 --> 00:56:33,306
сезгә төгәл глобаль урын бирү
төймәгә кагылганда киюченең.

712
00:56:34,391 --> 00:56:37,435
Ну, кадерлем?
Сез ничек уйлыйсыз?

713
00:56:37,519 --> 00:56:42,064
Мин нәрсә уйлыйм? Боб пенсионер!
Мин пенсионер!

714
00:56:42,149 --> 00:56:43,649
Безнең гаилә җир астында.

715
00:56:43,734 --> 00:56:46,902
Сез иремә дәвам итәргә булыштыгыз
яшерен герой минем аркамда эшли?

716
00:56:46,987 --> 00:56:49,530
Мин сезне уйладым
белде, кадерлем.

717
00:56:49,614 --> 00:56:52,491
Нигә ул саклар?
сездән серләр?

718
00:56:52,784 --> 00:56:55,202
Ул алмас иде. Notк. Notк.

719
00:56:55,829 --> 00:56:59,206
Роберт яшендәге ирләр
еш тотрыксыз.

720
00:56:59,916 --> 00:57:02,752
- Зәгыйфьлеккә омтыла.
- Нәрсә әйтәсең?

721
00:57:03,128 --> 00:57:05,379
Беләсеңме аның кайда?

722
00:57:05,464 --> 00:57:08,382
- Әлбәттә.
- Аның кайда икәнен беләсезме?

723
00:58:39,891 --> 00:58:43,018
- Әй, эй. Без кешене төшердек!
- Әйдә, барыйк.

724
00:58:47,274 --> 00:58:49,442
Сез әйбәтме?
Нәрсә булды?

725
00:58:51,903 --> 00:58:55,114
Күзәтүне өзегез һәм катнашыгыз.
Даими сөртү ...

726
01:00:36,633 --> 01:00:39,343
- Страховка.
- Әй, сәлам. Бу Хелен Парр.

727
01:00:39,427 --> 01:00:40,970
Боб Парр - минем ирем.

728
01:00:41,054 --> 01:00:44,306
Сез миңа бирә аласызмы дип уйладым
ул торган кунакханә саны?

729
01:00:44,391 --> 01:00:48,769
- Минем сан яхшы түгел.
- Парр әфәнде монда эшләми.

730
01:00:48,853 --> 01:00:52,147
Нәрсә әйтәсең килә? Ул командировкада.
Компания артка чигенә.

731
01:00:52,232 --> 01:00:55,276
Минем язмаларда ул туктатылган дип әйтелә
ике ай элек.

732
01:01:26,558 --> 01:01:28,934
Шулай итеп, сез аның кайда икәнен белмисез.

733
01:01:31,354 --> 01:01:34,273
Беләсегез киләме?

734
01:02:51,351 --> 01:02:55,687
Мин шундый ахмак.
Мин моны эшләргә рөхсәт итәм, беләсезме.

735
01:02:56,606 --> 01:03:00,401
Яңа спорт машинасы, керү
форма, сары чәч, ялган.

736
01:03:00,485 --> 01:03:03,362
Әйе, ул тырыша
үткәннәрне искә төшерү.

737
01:03:03,446 --> 01:03:07,825
Хәзер мин аны югалтам! Мин нәрсә эшләрмен?
Мин нәрсә эшләрмен?

738
01:03:07,909 --> 01:03:10,369
Сез нәрсә турында сөйләшәсез?

739
01:03:11,913 --> 01:03:16,083
Сез Эластигир! Аллам!
Yourselfзегезне бергә тартыгыз.

740
01:03:16,167 --> 01:03:18,252
Сез нәрсә эшләрсез?
Бу сораумы?

741
01:03:18,336 --> 01:03:20,796
Аңа исегездә тотыгыз
ул искиткеч әфәнде,

742
01:03:20,880 --> 01:03:23,841
һәм сез искә төшерерсез
син кем ул!

743
01:03:23,925 --> 01:03:28,220
Аның кайда икәнен беләсең. Бар!
Проблема белән очраш! Сугыш! Winиң!

744
01:03:28,888 --> 01:03:32,224
Кайткач, миңа шалтырат.
Миңа килүләр бик ошый.

745
01:03:32,517 --> 01:03:34,893
Калганнары күп
җылытырга мөмкин.

746
01:03:34,978 --> 01:03:39,314
Дэш өй эшләрен башкара.
Икегез дә вакытында йоклагыз.

747
01:03:39,399 --> 01:03:41,275
Мин бүген кич кайтырга тиеш. Соң.

748
01:03:41,359 --> 01:03:42,734
Сез җаваплы була аласыз
озын, шулай бит?

749
01:03:42,861 --> 01:03:45,988
Әйе. Ләкин нигә мин
кабат җаваплы?

750
01:03:46,072 --> 01:03:48,490
Беркем дә. Бераз гына
әти белән проблема.

751
01:03:48,575 --> 01:03:52,870
Сез әти авырлыкта,
яисә әти авырмы?

752
01:03:52,954 --> 01:03:56,790
Минемчә, ул керә
проблема, яисә ул булачак.

753
01:04:03,548 --> 01:04:05,966
Нәрсә ул?
Моны кайдан алыр идең, әни?

754
01:04:06,050 --> 01:04:08,177
Сез салкын кием ясадыгызмы?
Әй, алар безнең өченме?

755
01:04:08,261 --> 01:04:09,678
Барыбыз да салкын кием алабызмы?

756
01:04:11,014 --> 01:04:12,764
Таш! Сез кайтасыз
менә бу мизгел!

757
01:04:15,226 --> 01:04:17,686
Әй, Снуг.
Кайткан өчен рәхмәт.

758
01:04:17,770 --> 01:04:20,564
Мин беләм, бу кыска хәбәр, ләкин
Мин булдыра алыр идем дип өметләндем ...

759
01:04:20,648 --> 01:04:23,609
- Бу нәрсә?
- Кара, мин тире!

760
01:04:24,194 --> 01:04:26,445
- Dash ошый.
- Бер секунд.

761
01:04:27,113 --> 01:04:30,699
- Моны кемдер күргәнче алыгыз.
- Сез аны шикелле тутырасыз.

762
01:04:30,783 --> 01:04:33,577
- Сез нәрсәдер яшерәсезме?
- Зинһар. Мин телефонда ...

763
01:04:33,661 --> 01:04:35,871
- Таш!
- Бу сезнеке. Бу махсус ясалган.

764
01:04:35,955 --> 01:04:39,291
- Нәрсә булды?
- Сез килмисез! Мин тутырырга тиеш!

765
01:04:41,794 --> 01:04:43,837
Сезне нәрсә уйларга этәрә
бу үзенчәлекле?

766
01:04:43,922 --> 01:04:46,673
Белмим.
Нигә әни моны яшерергә тырыша?

767
01:04:55,517 --> 01:04:58,602
Снег, мин шалтыратам
Сез миңа бурычлы.

768
01:04:58,686 --> 01:05:02,314
- Сезгә нәрсә кирәк?
- реактив. Сез нәрсә тиз алдыгыз?

769
01:05:02,398 --> 01:05:04,483
Уйлап карарга рөхсәт итегез.

770
01:05:13,326 --> 01:05:16,286
Утрау. Indiaиндстан Гольф
нинер-нинер тикшерү.

771
01:05:16,371 --> 01:05:18,080
VFR өстендә. Тәмам.

772
01:05:21,042 --> 01:05:23,794
Утрау манарасы
Indiaиндстан Гольф нинер

773
01:05:23,878 --> 01:05:26,213
векторларын сорау
башына.

774
01:05:37,016 --> 01:05:39,142
Easyиңел, Хелен. Easyиңел. Easyиңел, кыз.

775
01:05:39,227 --> 01:05:43,480
Сез чиктән тыш чикләнәсез. Барысы да яхшы.
Алар барысы да кофе эчәләр.

776
01:05:45,066 --> 01:05:48,610
Шул ук вакытта. Әйе.

777
01:06:02,250 --> 01:06:07,379
Сез, сэр, чыннан да "Искиткеч әфәнде".
Мин сиңа табынырга хаклы идем.

778
01:06:07,463 --> 01:06:10,299
Мин синең кырыс булуыңны һәрвакыт белә идем,
ләкин тикшерү

779
01:06:10,383 --> 01:06:14,344
сөякләр астына яшереп
бүтән супер? Әй, кеше!

780
01:06:14,429 --> 01:06:16,847
Мин әле дә бу турыда эзлим!

781
01:06:18,516 --> 01:06:21,685
Аннары сез гадел булырга тиеш идегез
бар, йөрүне җимер.

782
01:06:21,769 --> 01:06:26,690
Әйтәм, ярдәм сорап искиткеч әфәнде?
"Миңа булыш, булыш."

783
01:06:26,774 --> 01:06:29,234
Аксак, аксак, аксак.

784
01:06:29,319 --> 01:06:30,736
Ярар, кем белән элемтәгә кердегез?

785
01:06:30,820 --> 01:06:33,655
Контакт? Нәрсә ул
сез сөйләшәсезме?

786
01:06:38,703 --> 01:06:41,830
Мин соңгысын әйтәм
төн 23:07 сәгатьтә

787
01:06:41,914 --> 01:06:45,042
сез тирә-юньдә йөргәндә.
Сез сигнал җибәрдегез.

788
01:06:45,126 --> 01:06:48,086
Мин белми идем
җайланма.

789
01:06:52,592 --> 01:06:56,637
Хәзер хөкүмәт самолеты
монда төшәргә рөхсәт сорый.

790
01:06:56,721 --> 01:06:57,721
Кем белән элемтәгә кердегез?

791
01:06:57,764 --> 01:06:59,848
Мин самолет җибәрмәдем.

792
01:06:59,932 --> 01:07:01,850
Тапшыруны уйнагыз.

793
01:07:03,102 --> 01:07:06,480
- Indiaиндстан Гольф.
- Хелен!

794
01:07:07,190 --> 01:07:09,650
Шуңа күрә сез бу кешеләрне беләсез.

795
01:07:09,734 --> 01:07:12,861
Алайса, мин җибәрермен
аларга бераз сәлам.

796
01:07:15,698 --> 01:07:17,366
- О!
- Виолет!

797
01:07:17,450 --> 01:07:18,909
Бу минем гаебем түгел.

798
01:07:18,993 --> 01:07:21,036
Таш качты, мин белә идем
Мин моның өчен гаепләнер идем.

799
01:07:21,120 --> 01:07:22,954
Бу дөрес түгел!

800
01:07:23,039 --> 01:07:25,479
Син әйттең: "Әни белән нәрсәдер бар.
Без нәрсә белергә тиеш. "

801
01:07:25,500 --> 01:07:29,378
һәм бу минем гаебем түгел!
Йөз процент аллюр идея!

802
01:07:29,462 --> 01:07:32,297
Бер минут көтегез.
Сез Джек-Джекны ялгыз калдырдыгызмы?

803
01:07:32,382 --> 01:07:35,509
- Әлбәттә, без утыручы алдык.
- Без кемнедер алдык, әни.

804
01:07:35,593 --> 01:07:37,886
- Без алай эшләмәс идек.
- Бик зур рәхмәт!

805
01:07:37,970 --> 01:07:40,764
Ярар, әйбәт, сез кемне алыр идегез?

806
01:07:41,015 --> 01:07:43,225
Борчылырга кирәкми
бер нәрсә турында.

807
01:07:43,309 --> 01:07:46,603
Минем балалар утырган чыбыклы.
Мин курсларда булдым, CPR өйрәндем,

808
01:07:46,688 --> 01:07:50,273
- искиткеч билгеләр һәм сертификатлар.
- Кари.

809
01:07:50,358 --> 01:07:52,567
Мин Моцартны алып килдем
йоклаганда уйна

810
01:07:52,652 --> 01:07:55,529
әйдәп баручы белгечләр әйтәләр
Моцарт сабыйларны акыллырак итә.

811
01:07:55,822 --> 01:07:56,822
- Кари ...
- Гүзәллек

812
01:07:56,864 --> 01:07:59,574
тыңларга тиеш түгел
чөнки алар йоклый!

813
01:07:59,659 --> 01:08:01,743
Минем әти-әнием Моцарт уйнаган булса иде

814
01:08:01,828 --> 01:08:04,830
чөнки ярты вакыт мин түгел
кемнең нәрсә турында сөйләгәнен белү.

815
01:08:05,081 --> 01:08:08,542
Кари, мин чыннан да хис итмим
моның белән уңайлы.

816
01:08:08,626 --> 01:08:11,545
Мин сезнең проблемалар өчен түләрмен,
ләкин мин хезмәткә шалтыратыр идем.

817
01:08:11,921 --> 01:08:13,588
Reallyк
Парр ханым.

818
01:08:13,673 --> 01:08:16,383
Мин теләсә нәрсә эшли алам
бу бала ашый ала.

819
01:08:16,467 --> 01:08:19,219
Мин булдыра алмыйм, кечкенә балам?
Мин моны эшли алам.

820
01:08:19,303 --> 01:08:21,221
Кем моны эшли ала?

821
01:08:28,896 --> 01:08:31,440
Indiaиндстан Гольф нинер
сукыр сакчыда тарату.

822
01:08:31,524 --> 01:08:34,693
Сүндерү. Кабатлау, өзү.

823
01:09:04,056 --> 01:09:05,765
Кабатлау, өзү.

824
01:09:05,850 --> 01:09:07,058
- Дуслар ...
-! К!

825
01:09:07,143 --> 01:09:08,704
Ракеталарны чакырыгыз.
Мин теләсә нәрсә эшләячәкмен.

826
01:09:08,728 --> 01:09:12,063
Бик соң.
Унбиш ел бик соң.

827
01:09:13,900 --> 01:09:16,943
Ике нульле дуслык
Сезнең позициядән көньяк-көньяк-көнбатыш.

828
01:09:17,028 --> 01:09:19,321
Фәрештәләр 10. Көнчыгышка карагыз.
Сүндерү.

829
01:09:19,405 --> 01:09:21,948
Vi! Көч кыры куегыз
самолет тирәсендә.

830
01:09:22,033 --> 01:09:23,783
Сез безнең көчебезне кулланмаска куштыгыз.

831
01:09:23,868 --> 01:09:26,328
Мин нәрсә әйткәнемне беләм.
Минем хәзер сөйләгәннәремне тыңла!

832
01:09:26,412 --> 01:09:28,455
Сүндерү. Кабатла, өз!

833
01:09:33,127 --> 01:09:34,294
Әни?

834
01:09:34,921 --> 01:09:35,921
Виолет!

835
01:09:36,005 --> 01:09:39,424
Май. Indiaиндстан Гольф нинер
иптәш. Аборт!

836
01:09:39,509 --> 01:09:41,009
Бортта балалар бар.

837
01:09:41,093 --> 01:09:42,802
- Бортта балалар бар!
-! К!

838
01:09:44,639 --> 01:09:46,097
Хәзер безнең тирәгә кыр куегыз!

839
01:09:46,182 --> 01:09:47,641
Мин беркайчан да андый зур эш эшләмәдем.

840
01:09:47,725 --> 01:09:48,808
Хәзер эшлә!

841
01:09:50,394 --> 01:09:55,690
Аборт, аборт, аборт!

842
01:10:26,847 --> 01:10:28,640
Aceзегезне бәйләгез!

843
01:10:34,981 --> 01:10:37,941
- Әни!
- Барысы да тынычланалар.

844
01:10:38,025 --> 01:10:39,734
Мин сезгә нәрсә әйтермен
без эшләмибез.

845
01:10:39,819 --> 01:10:42,404
Без куркуга бирелмибез, без түгел ...
Кара!

846
01:10:53,916 --> 01:10:56,334
- Әй, Аллам! Бу кемнең идеясе?
- Без нәрсә эшләргә тиеш?

847
01:10:56,419 --> 01:10:58,920
Без үлдек!
Без үлдек!

848
01:10:59,005 --> 01:11:01,923
- Ул шартлады!
- Без исән калдык, ләкин без үлдек!

849
01:11:02,008 --> 01:11:03,341
Тукта!

850
01:11:04,093 --> 01:11:05,719
Без үләргә тиеш түгел!

851
01:11:05,803 --> 01:11:07,762
Икегез дә кулга алырсыз.

852
01:11:07,847 --> 01:11:10,265
Яки шулай булгач миңа булыш
сезне бер айга җиргә салыгыз!

853
01:11:10,474 --> 01:11:11,850
Аңлыйсыңмы?

854
01:11:13,102 --> 01:11:16,771
Бездә расланган хит бар.
Максат юк ителде.

855
01:11:16,981 --> 01:11:18,898
Эх, сез моны җиңәрсез.

856
01:11:19,191 --> 01:11:22,569
Мин сезне искә төшерәм кебек
"ялгыз эшләргә" өстен.

857
01:11:32,705 --> 01:11:34,706
Мине җибәр. Хәзер!

858
01:11:35,291 --> 01:11:36,291
Яки нәрсә?

859
01:11:36,375 --> 01:11:37,917
Мин аны җимерермен.

860
01:11:38,002 --> 01:11:40,837
Бу сезнең өчен бераз караңгы яңгырый.
Алга.

861
01:11:40,921 --> 01:11:43,798
Бу җиңел булачак.
Теш пастасын сындырган кебек.

862
01:11:44,175 --> 01:11:45,884
Миңа күрсәт.

863
01:11:58,564 --> 01:12:00,523
Мин сине белә идем
булдыра алмадым.

864
01:12:00,608 --> 01:12:03,360
Сездә булганда да
бернәрсә дә югалтырга тиеш түгел.

865
01:12:03,611 --> 01:12:04,903
Сез көчсез.

866
01:12:05,821 --> 01:12:07,697
Мин сезне арттырдым.

867
01:12:17,583 --> 01:12:21,378
Бу кыска ераклыктагы ракеталар иде.
Landир нигезендә.

868
01:12:21,921 --> 01:12:23,380
Бу безнең иң яхшы бәя.

869
01:12:23,464 --> 01:12:26,257
Сез барырга телисез
безне үтерергә тырышкан кешеләр?

870
01:12:26,342 --> 01:12:30,345
- Бу җир дигәнне аңлатса, әйе.
- Без анда йөзәрбез дип көтәсезме?

871
01:12:30,429 --> 01:12:33,264
Сез миңа ышанырсыз дип көтәм.

872
01:13:34,869 --> 01:13:36,494
Нинди труппа.

873
01:13:37,538 --> 01:13:39,122
Мин сезнең белән бик горурланам.

874
01:13:39,665 --> 01:13:41,040
Рәхмәт, әни.

875
01:13:47,047 --> 01:13:49,591
Минем әтиегез дип уйлыйм
авырлыкта.

876
01:13:49,675 --> 01:13:52,677
Игътибар итмәгән булсагыз, без
шулай ук кайнар эшләми.

877
01:13:53,053 --> 01:13:54,262
Мин аны эзләргә җыенам.

878
01:13:54,346 --> 01:13:57,140
Димәк, сез җаваплы
кире кайтканчы, Виолет.

879
01:13:57,224 --> 01:13:59,476
- Нәрсә?
- Сез аны ишеттегез.

880
01:14:01,729 --> 01:14:05,482
Аларны куегыз. Сезнең шәхес
сезнең иң кыйммәтле байлыгыгыз.

881
01:14:05,816 --> 01:14:06,816
Аны сакла.

882
01:14:06,901 --> 01:14:08,985
Әгәр дә берәр нәрсә барса
ялгыш, үз көчеңне куллан.

883
01:14:09,069 --> 01:14:12,322
- Ләкин сез беркайчан да кулланмаска куштыгыз ...
- Мин нәрсә әйткәнемне беләм!

884
01:14:15,326 --> 01:14:16,576
Начар егетләрне исегездә тотыгыз

885
01:14:16,660 --> 01:14:19,454
сез күрсәткән шоуларда
шимбә иртәләрен карагыз?

886
01:14:20,331 --> 01:14:23,041
Бу егетләр
ул егетләр кебек түгел.

887
01:14:23,459 --> 01:14:26,836
Алар тотнаклык күрсәтмәячәкләр
чөнки сез балалар.

888
01:14:27,171 --> 01:14:30,173
Алар сине үтерерләр
мөмкинлек ала.

889
01:14:30,424 --> 01:14:32,550
Аларга андый мөмкинлек бирмәгез.

890
01:14:32,635 --> 01:14:34,385
- Әни?
- Vi, мин сезгә ышанам.

891
01:14:34,470 --> 01:14:37,597
- Анда ...
- Мин сезгә ышанам. Көчле бул.

892
01:14:39,058 --> 01:14:43,019
Таш, берәр нәрсә дөрес булмаса, мин
мөмкин кадәр тиз йөгерүегезне телим.

893
01:14:43,103 --> 01:14:45,939
- Мин мөмкин кадәр тиз?
- Мөмкин кадәр тиз.

894
01:14:46,023 --> 01:14:49,651
Яшерен калыгыз. Бер-берегезне саклагыз.
Мин иртә белән кайтырмын.

895
01:14:53,739 --> 01:14:55,240
Әни!

896
01:14:56,242 --> 01:14:58,785
Әни, самолетта нәрсә булды.
Гафу итегез.

897
01:14:58,869 --> 01:15:01,830
Ярдәм итәсем килде.
Син мине сорагач ... Гафу итегез.

898
01:15:01,914 --> 01:15:04,249
Ш. Бу сезнең гаебегез түгел.

899
01:15:04,792 --> 01:15:07,919
Бу минем өчен гадел түгел иде
кинәт сездән бик күп сорагыз.

900
01:15:08,754 --> 01:15:10,505
Ләкин хәзер бөтенләй башка.

901
01:15:10,589 --> 01:15:13,633
Doubtәм шик - без булдыра алмаган зиннәт
бүтән сатып алыгыз, ширин.

902
01:15:13,968 --> 01:15:16,052
Сездә күбрәк көч бар
сез аңлаганнан күбрәк.

903
01:15:16,554 --> 01:15:18,888
Уйлама. Борчылмагыз.

904
01:15:19,181 --> 01:15:21,474
Вакыт җитсә,
сез нәрсә эшләргә икәнен белерсез.

905
01:15:22,601 --> 01:15:24,143
Бу сезнең каныгызда.

906
01:16:01,432 --> 01:16:04,809
- Ул зәгыйфь түгел, беләсезме.
- Нәрсә?

907
01:16:05,102 --> 01:16:07,186
Тормышны бәяләү көчсезлек түгел.

908
01:16:07,479 --> 01:16:11,065
Әй. Кара, син сөйләшәсең
контейнер бүлегендә нәрсә булды,

909
01:16:11,150 --> 01:16:12,859
Минем бар нәрсә дә контрольдә иде.

910
01:16:12,943 --> 01:16:15,820
Itәм аны санга сукмау
көч түгел.

911
01:16:16,238 --> 01:16:18,656
Мин аның пычрак дип атадым,
сөеклем, барысы да.

912
01:16:18,782 --> 01:16:21,242
Мин белмәдем
Аңарда ...

913
01:16:21,327 --> 01:16:24,078
Киләсе тапкыр уен уйнаганда,
үз тормышыңны куй!

914
01:16:39,011 --> 01:16:40,678
Ярар, ярар, ярый.

915
01:17:36,235 --> 01:17:37,568
Ракета?

916
01:18:33,000 --> 01:18:34,000
Әй!

917
01:19:31,058 --> 01:19:35,603
Хәер, бу кызык түгел,
ләкин мин әйләнеп карарга җыенам.

918
01:19:35,687 --> 01:19:37,438
Сез ничек уйлыйсыз
монда бара?

919
01:19:37,523 --> 01:19:39,649
Без ял итәбез дип уйлыйсызмы?

920
01:19:40,067 --> 01:19:42,860
Әни белән әти тормышы
куркыныч астында булырга мөмкин.

921
01:19:42,945 --> 01:19:45,196
Яисә начаррагы,
аларның никахлары.

922
01:19:45,531 --> 01:19:47,073
Аларның никахлары?

923
01:19:47,366 --> 01:19:51,869
Шулай итеп, начар кешеләр тырышалар
әни белән әти никахын җимерделәр.

924
01:19:51,954 --> 01:19:54,122
Оныт. Сез бик җитлекмәгән.

925
01:19:54,206 --> 01:19:57,416
- Мин тирә-якка карарга барам.
- Әни яшерергә кушты.

926
01:19:57,501 --> 01:20:01,337
Мин мәгарәдән китмим.
Шеш.

927
01:20:40,085 --> 01:20:43,379
Салкын!

928
01:20:45,507 --> 01:20:47,842
Роджер.
Без җибәрергә әзер.

929
01:20:57,853 --> 01:21:01,272
- Vi, Vi!
- Нәрсә эшләдегез?

930
01:21:14,369 --> 01:21:15,953
ЭТА ике-нинер.
Тәмам.

931
01:21:19,499 --> 01:21:22,210
TCI ачык. Сары шарт.
Статус нормасы.

932
01:21:25,088 --> 01:21:27,006
IFF җавап бирми.

933
01:21:27,090 --> 01:21:28,883
IRCM тискәре укый.

934
01:21:30,719 --> 01:21:32,053
- Боб.
- Нәрсә?

935
01:21:32,137 --> 01:21:33,387
Мин бернәрсә дә әйтмәдем.

936
01:22:02,459 --> 01:22:04,377
Идентификация, зинһар.

937
01:22:05,170 --> 01:22:06,170
Әй!

938
01:22:06,255 --> 01:22:09,257
- Әй, Виолет! Монда килегез. Сөйләшә!
- Нәрсә? Нәрсә?

939
01:22:09,341 --> 01:22:10,800
Анда. Бу.

940
01:22:10,884 --> 01:22:12,510
Тавыш ачкычы дөрес түгел.

941
01:22:13,095 --> 01:22:14,178
"Тавыш ачкычы"?

942
01:22:15,180 --> 01:22:16,931
Тавыш ачкычы дөрес түгел.

943
01:22:17,015 --> 01:22:18,683
Бераз көтегез.

944
01:22:20,978 --> 01:22:22,353
- Без нәрсә эшлибез?
- Йөгер!

945
01:22:22,437 --> 01:22:24,522
- Без кая барабыз?
- Моннан ерак!

946
01:22:29,528 --> 01:22:32,947
Керү турында хәбәр.

947
01:22:54,636 --> 01:22:57,305
- Вакыт күп түгел.
-, к, юк.

948
01:22:57,389 --> 01:22:59,807
Чынлыкта, вакыт юк.

949
01:22:59,891 --> 01:23:02,018
- Зинһар ...
- Нигә сез монда?

950
01:23:02,102 --> 01:23:07,106
Ничек сез мине түбәнрәк китерә аласыз?
Сез миннән тагын нәрсә алып китә аласыз?

951
01:23:07,274 --> 01:23:10,735
Гаилә
авариядән исән калган.

952
01:23:11,069 --> 01:23:12,820
Алар монда утрауда!

953
01:23:13,280 --> 01:23:14,280
Алар исәнме?

954
01:23:28,045 --> 01:23:29,795
- Хелен?
- Сәлам.

955
01:23:30,380 --> 01:23:32,048
Сез ханым булырга тиеш ...

956
01:23:33,258 --> 01:23:35,217
- Ул миңа качарга булыша иде.
- No.к.

957
01:23:35,302 --> 01:23:38,262
Мин шулай эшләдем.
Мине җибәр!

958
01:23:38,347 --> 01:23:41,432
Китегез, сез,
ялганчы, хыянәтсез кычкыру!

959
01:23:43,352 --> 01:23:45,353
Ничек мин хыянәт итә алам
камил хатын?

960
01:23:45,437 --> 01:23:47,271
Эх, син хәзер миңа мөрәҗәгать итәсеңме?

961
01:23:47,356 --> 01:23:48,522
Кайда балалар?

962
01:23:48,607 --> 01:23:50,399
- Алар уяу булдылар.
- Нәрсә?

963
01:23:50,484 --> 01:23:53,861
- Куркынычсызлык урманда. Барыгыз.
- Безнең балалар куркыныч астында?

964
01:23:53,945 --> 01:23:55,746
Әгәр дә сез куркынычтан шикләнәсез икән,
нигә сез аларны китерерсез?

965
01:23:55,781 --> 01:23:59,367
Алар киттеләр. Сез түгел
тиешле тонны сугу.

966
01:24:07,667 --> 01:24:08,788
Алар супер дип уйлыйсызмы?

967
01:24:08,794 --> 01:24:11,212
Таш, әни әйткәнне исеңдә тот.

968
01:24:11,296 --> 01:24:12,797
- Нәрсә?
- Сөйләшүне туктат!

969
01:24:13,465 --> 01:24:16,050
- Тукта! Туң!
- Тиз, йөгер!

970
01:24:16,134 --> 01:24:17,843
- Нәрсә?
- Йөгер!

971
01:24:18,637 --> 01:24:21,055
- Алар суперлар!
- Малайны ал!

972
01:24:22,682 --> 01:24:23,974
Yourselfзеңне күрсәт!

973
01:25:24,953 --> 01:25:26,036
Әй!

974
01:25:33,545 --> 01:25:34,920
Ха, ха!

975
01:25:50,979 --> 01:25:52,897
Мин исән. Әйе!

976
01:25:54,900 --> 01:25:55,900
О-о-о.

977
01:27:06,471 --> 01:27:08,764
Мин сезгә әйтергә тиеш идем
эштән алынган, мин моны таныйм.

978
01:27:08,848 --> 01:27:10,140
Ләкин мин сезнең борчылуыгызны теләмәдем.

979
01:27:10,225 --> 01:27:11,559
Сез минем борчылуыгызны теләмәдегезме?

980
01:27:11,643 --> 01:27:14,520
Без үз тормышыбыз өчен йөгерәбез
кайбер ташландык джунгли аша.

981
01:27:14,604 --> 01:27:17,815
Сез көрәшергә тырышасыз,
ләкин мин сезнең исән булуыгызга бик шат.

982
01:27:20,277 --> 01:27:23,153
Мин беләм, син анда,
Кечкенә Мисс юкка чыга.

983
01:27:35,333 --> 01:27:37,543
Сез миннән яшерә алмыйсыз.

984
01:27:43,633 --> 01:27:45,968
- Сез анда.
- Әй!

985
01:27:50,307 --> 01:27:51,932
Минем сеңлемгә кагылма!

986
01:27:59,733 --> 01:28:01,942
- Моны ничек эшлисез?
- Белмим!

987
01:28:02,027 --> 01:28:03,694
Нәрсә генә эшләсәгез дә, туктамагыз!

988
01:28:20,420 --> 01:28:22,212
Әни! Әти! Әй!

989
01:28:24,090 --> 01:28:25,132
Балалар.

990
01:28:25,216 --> 01:28:27,009
- Сез барыгыз да яхшы.
- Сез барыгыз да яхшы.

991
01:28:27,093 --> 01:28:29,595
- Без бик борчылдык.
- Мин сине бүтән күрмәячәкмен дип уйладым.

992
01:28:48,365 --> 01:28:49,448
Мин сине яратам.

993
01:28:49,532 --> 01:28:51,033
- Вау. 
- Кем.

994
01:29:05,715 --> 01:29:07,091
Вакыт бетте!

995
01:29:08,593 --> 01:29:12,054
Бездә нәрсә бар?
Форма туры киләме?

996
01:29:13,056 --> 01:29:16,475
Әй, юк! Эластигир?

997
01:29:18,103 --> 01:29:21,313
Сез Эластигирга өйләндегезме?
Кем!

998
01:29:22,440 --> 01:29:24,817
Busyәм мәшгуль булдым!

999
01:29:24,901 --> 01:29:29,488
Бу суперлар гаиләсе.
Мин джекпотны суккан кебек!

1000
01:29:29,572 --> 01:29:32,157
Эх, бу бик яхшы!

1001
01:29:32,242 --> 01:29:35,703
- Корабның уникаль дизайны ...
- alлем юк иде ...

1002
01:29:35,787 --> 01:29:40,791
Әй? Әй? Әй, әйдә!
Сез танырга тиеш, бу бик яхшы.

1003
01:29:40,875 --> 01:29:44,211
Кино кебек!
Робот кискен барлыкка киләчәк,

1004
01:29:44,295 --> 01:29:47,047
бераз зыян китерегез.
Күп кычкырган кешеләр!

1005
01:29:47,132 --> 01:29:51,844
Allәм бөтен өмет юкка чыккач,
Синдром көнне саклап калачак!

1006
01:29:52,095 --> 01:29:54,763
Мин зуррак герой булырмын
син элеккегә караганда!

1007
01:29:54,848 --> 01:29:59,017
Сез чын геройларны үтердегез дигән сүз
үзеңне бер итеп күрсәтә аласыңмы?

1008
01:29:59,102 --> 01:30:01,854
Эх, мин чын.
Сезне җиңәр өчен реаль!

1009
01:30:01,938 --> 01:30:05,983
Мин моны сезнең кадерсез эшләдем
бүләкләр, сезнең махсус көчләрегез.

1010
01:30:06,067 --> 01:30:07,234
Мин аларга геройлар бирермен.

1011
01:30:07,318 --> 01:30:10,738
Мин аларга иң матурын бирермен
каһарманлык!

1012
01:30:10,822 --> 01:30:13,991
Мин картайгач, миндә булды
минем кызык, уйлап табуларымны сатам

1013
01:30:14,075 --> 01:30:18,412
һәркем супергеро була алсын өчен.
Барысы да супер булырга мөмкин.

1014
01:30:19,164 --> 01:30:21,331
Кайчан
һәркем супер

1015
01:30:24,461 --> 01:30:26,170
беркем дә булмаячак.

1016
01:30:51,613 --> 01:30:53,572
Isзегез теләгәнчә ут!

1017
01:31:01,039 --> 01:31:03,707
Бу
танкларны каплау.

1018
01:31:03,792 --> 01:31:05,000
Гафу итегез.

1019
01:31:05,543 --> 01:31:09,254
Бу минем гаебем.
Мин начар әти булдым.

1020
01:31:09,339 --> 01:31:13,133
Миндә булганны сукыр.
Шуңа күрә бәя бирелмәгән

1021
01:31:13,218 --> 01:31:16,136
- мин сезнең барыгызны да бәяләмәдем.
- Әти?

1022
01:31:16,221 --> 01:31:17,346
Ш. Туктамагыз.

1023
01:31:17,430 --> 01:31:20,140
Шулай итеп
үткән ...

1024
01:31:22,060 --> 01:31:26,146
Син минем иң зур маҗараларым.
Мин аны сагындым диярлек.

1025
01:31:26,231 --> 01:31:28,315
Ант итәм, безне алырмын
моннан мин куркынычсыз ...

1026
01:31:28,399 --> 01:31:32,402
Минем уйлавымча, әти ясаган
бүген бик яхшы алгарыш

1027
01:31:32,487 --> 01:31:35,155
ләкин вакыт җитте дип уйлыйм
без хәзер җил.

1028
01:31:38,409 --> 01:31:40,035
Безгә кире кайтырга кирәк
материкка.

1029
01:31:40,119 --> 01:31:42,788
Мин кергәндә самолет ангарын күрдем.
Туры алда.

1030
01:31:52,799 --> 01:31:53,924
Кайда сакчылар бар?

1031
01:31:54,676 --> 01:31:55,968
Бар, бар!

1032
01:32:00,431 --> 01:32:03,267
Әй, һәрвакыт
алар йөгерәләр, сез атасыз.

1033
01:32:19,397 --> 01:32:21,678
Бу дөрес ангар,
ләкин мин бернинди очкыч та күрмим.

1034
01:32:21,703 --> 01:32:24,204
- Очкыч җитәрлек түгел.
- Очкычтан тизрәк нәрсә бар?

1035
01:32:25,164 --> 01:32:26,206
Ракета турында нәрсә әйтеп була?

1036
01:32:30,336 --> 01:32:34,006
- Яхшы! Мин ракета оча алмыйм.
- Сез моны эшләргә тиеш түгел.

1037
01:32:34,591 --> 01:32:36,800
Координаталарны кулланыгыз
соңгы старттан.

1038
01:32:38,887 --> 01:32:42,264
Тукта. Синдромга уйныйм
серсүзне хәзер үзгәртте.

1039
01:32:42,348 --> 01:32:45,142
- Компьютерга ничек керергә?
- Зинһар, әйтегез.

1040
01:33:01,326 --> 01:33:03,076
- Бал?
- Нәрсә?

1041
01:33:03,161 --> 01:33:04,995
- Минем суперсуит кайда?
- Нәрсә?

1042
01:33:05,538 --> 01:33:08,749
Кайда минем суперсуем?

1043
01:33:08,833 --> 01:33:11,919
- Мин аны ташладым.
- Кайда?

1044
01:33:12,003 --> 01:33:15,339
- Нигә сез белергә тиеш?
- Миңа кирәк!

1045
01:33:15,423 --> 01:33:18,425
Уйланмыйсыз
деррин эшләмәү.

1046
01:33:18,509 --> 01:33:20,385
Без моны планлаштырдык
ике айга кичке аш!

1047
01:33:20,470 --> 01:33:23,847
- Халык куркыныч астында!
- Минем кич куркыныч астында!

1048
01:33:23,932 --> 01:33:27,434
Минем костюм кайда икәнлеген әйт, хатын!
Без зур яхшылык турында сөйләшәбез.

1049
01:33:27,518 --> 01:33:29,686
"Зуррак"?
Мин сезнең хатының!

1050
01:33:29,771 --> 01:33:32,689
Мин иң яхшы
сез беркайчан да алмассыз!

1051
01:33:36,402 --> 01:33:37,778
Йөгер!

1052
01:33:39,530 --> 01:33:40,864
Минем балам!

1053
01:33:45,536 --> 01:33:47,913
- Суперлар кайтты!
- Бу Фироникмы?

1054
01:33:47,997 --> 01:33:51,249
- Фироник?
-, к, Фироникның бүтән киеме бар.

1055
01:33:51,334 --> 01:33:56,296
, К, юк, мин яңа супергеро!
Мин синдром!

1056
01:33:59,258 --> 01:34:01,134
Ярар, артка тор.

1057
01:34:04,847 --> 01:34:09,267
Кемгәдер моны өйрәтергә кирәк
металл хан берничә әдәп.

1058
01:34:11,104 --> 01:34:12,312
Ха, ха!

1059
01:34:39,549 --> 01:34:42,801
- Без әле бармы?
- Без анда барып җиткәч.

1060
01:34:45,179 --> 01:34:47,264
Ничек эшлисең, бал?

1061
01:34:47,348 --> 01:34:49,891
Мин җавап бирергә тиешме?

1062
01:34:52,270 --> 01:34:55,355
Балалар, үзегезне бәйләгез
мин сиңа әйткәнчә.

1063
01:34:59,694 --> 01:35:01,403
Менә без барабыз, бал.

1064
01:35:01,946 --> 01:35:03,113
Виолет?

1065
01:35:04,157 --> 01:35:06,116
Әзерме? Хәзер!

1066
01:35:09,912 --> 01:35:11,455
Бу тупас булачак.

1067
01:35:18,880 --> 01:35:21,214
Финанс өлкәсендә робот.
Кайсы чыгу?

1068
01:35:21,299 --> 01:35:22,924
- Тарту проспекты.
- Бу мине үзәккә алып китәчәк.

1069
01:35:23,009 --> 01:35:24,889
- Мин җиденче алам, шулай бит?
- Sevenиденчене алмагыз!

1070
01:35:26,137 --> 01:35:28,722
- Яхшы, без аны сагындык.
- Анда ничек барырга сорагыз, мин сезгә әйттем.

1071
01:35:28,806 --> 01:35:30,599
- Тарту.
- Бу мине үзәккә алып китәчәк.

1072
01:35:30,683 --> 01:35:32,309
Дөрес юлга керегез! Сигнал!

1073
01:35:32,393 --> 01:35:33,935
- Тракция түгел!
- Сез аны сагынасыз!

1074
01:36:01,756 --> 01:36:03,840
Барысы да әйбәтме?

1075
01:36:04,133 --> 01:36:07,677
- Супер-дупер, әти!
- Әйдәгез тагын эшлик.

1076
01:36:10,890 --> 01:36:13,558
Монда көтегез һәм яшерегез.
Мин керәм.

1077
01:36:14,644 --> 01:36:17,145
Нәрсә? Мин ярдәмсез карыйм
читтән?

1078
01:36:17,230 --> 01:36:19,689
- Мин алай уйламыйм.
- Мин сездән балалар белән көтүегезне сорыйм.

1079
01:36:19,774 --> 01:36:22,442
Мин сезгә мөмкинлек түгел дип әйтәм.
Син минем ирем.

1080
01:36:22,527 --> 01:36:24,361
Мин сезнең белән
яхшырак яки начаррак.

1081
01:36:24,612 --> 01:36:26,446
Мин моны берүзем эшләргә тиеш.

1082
01:36:26,531 --> 01:36:28,448
- Бу сезгә нәрсә? Уйнау вакыты?
- No.к.

1083
01:36:28,533 --> 01:36:30,408
- Димәк, сез тагын Incredible әфәнде була аласыз?
-! К!

1084
01:36:30,493 --> 01:36:31,743
- Алайса нәрсә?
- Мин түгел ...

1085
01:36:31,828 --> 01:36:33,829
- Нәрсә түгел?
- Мин җитәрлек көчле түгел.

1086
01:36:33,913 --> 01:36:35,956
- Бу сезне ныгытачакмы?
- Әйе. ! К!

1087
01:36:36,040 --> 01:36:38,083
Бу нәрсә?
Ниндидер күнегүләр?

1088
01:36:38,167 --> 01:36:40,085
Мин сине бүтән югалта алмыйм!

1089
01:36:41,754 --> 01:36:44,381
Мин булдыра алмыйм. Тагын түгел.

1090
01:36:45,133 --> 01:36:46,967
Мин җитәрлек көчле түгел.

1091
01:36:55,685 --> 01:36:58,478
Бергә эшләсәк,
булырга тиеш түгел.

1092
01:36:58,563 --> 01:36:59,771
Мин нәрсә булачагын белмим.

1093
01:37:00,481 --> 01:37:02,858
Без супергероалар.
Нәрсә булырга мөмкин?

1094
01:37:07,572 --> 01:37:09,281
Vi! Таш! ! К!

1095
01:37:19,167 --> 01:37:20,167
Виолет?

1096
01:37:23,671 --> 01:37:25,922
- Әти!
- Бар, бар!

1097
01:37:35,975 --> 01:37:39,102
- Мин яхшы, әни. Чыннан да.
- Монда калыгыз, әйеме?

1098
01:37:50,198 --> 01:37:51,531
Фрозон!

1099
01:37:51,616 --> 01:37:52,824
Әйе!

1100
01:37:55,620 --> 01:37:56,703
Боб!

1101
01:37:58,080 --> 01:37:59,080
Әй!

1102
01:38:15,348 --> 01:38:16,640
Синдром дистанцион!

1103
01:38:26,484 --> 01:38:27,734
Дистанцион робот белән идарә итә!

1104
01:38:31,155 --> 01:38:32,322
Аны ташла, ташла!

1105
01:38:32,406 --> 01:38:33,657
Озын!

1106
01:38:44,961 --> 01:38:46,086
Аңладым!

1107
01:38:50,841 --> 01:38:52,926
Бал, мылтыгын чыгар!

1108
01:39:00,226 --> 01:39:01,268
Готча!

1109
01:39:47,356 --> 01:39:49,024
Әни, мин аңладым!
Мин дистанцион!

1110
01:39:50,818 --> 01:39:53,403
Дистанцион? Дистанцион
нәрсә белән идарә итә?

1111
01:39:56,449 --> 01:39:57,449
Робот?

1112
01:40:05,750 --> 01:40:06,875
Кайта!

1113
01:40:10,254 --> 01:40:11,654
- Бу дөрес булмаган.
- Миңа бир!

1114
01:40:13,424 --> 01:40:16,426
Без аны туктата алмыйбыз. Бердәнбер нәрсә
үтеп керерлек авыр

1115
01:40:20,431 --> 01:40:21,431
үзе.

1116
01:40:21,515 --> 01:40:22,724
Якынлаша бара!

1117
01:40:22,808 --> 01:40:24,934
- Эшләми!
- Балалар!

1118
01:40:26,562 --> 01:40:28,021
Notк
теләсә нәрсә эшләү.

1119
01:40:28,105 --> 01:40:30,145
- Безгә бераз вакыт сатып алырга тырышыгыз.
- Аның янындагысын сынап карагыз.

1120
01:40:35,946 --> 01:40:37,113
Бал!

1121
01:40:43,120 --> 01:40:45,413
Бер минут көтегез.
Бу төймәгә кабат басыгыз!

1122
01:40:46,957 --> 01:40:49,542
! К, икенчесе!
Беренче!

1123
01:40:49,627 --> 01:40:50,835
Беренче төймә!
Аңладым!

1124
01:40:50,920 --> 01:40:52,545
- Якынлаша!
- Карагыз!

1125
01:40:53,464 --> 01:40:56,132
- Моннан чык!
- Без кая бармыйбыз.

1126
01:40:56,217 --> 01:40:57,967
- Кнопкага басыгыз!
- yetк!

1127
01:40:58,094 --> 01:41:00,553
- Хелен!
- Сез нәрсә көтәсез?

1128
01:41:00,638 --> 01:41:02,972
Якынрак максат!
Сез бер аттыгыз!

1129
01:41:06,018 --> 01:41:07,018
Барысы да үрдәк!

1130
01:41:31,085 --> 01:41:32,210
Әй, зона.

1131
01:41:38,509 --> 01:41:40,343
Әй? ! К!

1132
01:41:40,636 --> 01:41:44,514
Сез моны күрдегезме?
Моны эшләү ысулы.

1133
01:41:44,598 --> 01:41:48,768
- Бу иске мәктәп.
- Әйе. Иске мәктәп кебек мәктәп юк.

1134
01:41:51,814 --> 01:41:54,607
- Элеккеге кебек. Эх!
- Элеккеге кебек.

1135
01:41:54,692 --> 01:41:56,985
Әйе. Шулай ук.

1136
01:42:00,406 --> 01:42:02,699
Без барысын да туңдырдык
Синдром активлары.

1137
01:42:02,783 --> 01:42:06,786
Әгәр дә ул чуалса, без анда булырбыз
ханки һәм пар киштәләр белән.

1138
01:42:06,871 --> 01:42:08,913
Бу ил кешеләре
сезгә бурычлы.

1139
01:42:08,998 --> 01:42:10,623
Бу без булдырабыз дигәнне аңлатамы?
яшерүдән чыгасызмы?

1140
01:42:10,708 --> 01:42:12,750
Сәясәтчеләр булсын
.әр сүзнең.

1141
01:42:12,835 --> 01:42:16,463
Мин сезне ышандырырбыз дип сорадым
бүтәннәр турында кайгырт.

1142
01:42:16,547 --> 01:42:17,547
Яхшы эшләдең, Боб.

1143
01:42:18,757 --> 01:42:23,136
Сәлам, бу Кари. Минем а
Джек-Джек турында сорау ...

1144
01:42:23,220 --> 01:42:24,596
Әйдә. Без лимода.

1145
01:42:25,097 --> 01:42:27,640
Әй, сез киеп йөрисез
чәчләрегез кире?

1146
01:42:27,725 --> 01:42:30,560
- Әйе, мин ... Әйе.
- Яхшы күренә.

1147
01:42:30,644 --> 01:42:33,313
- Рәхмәт, әти.
- Бу машинаны ыргытканда бик яхшы иде!

1148
01:42:33,397 --> 01:42:35,648
Сезнең кебек салкын түгел
су өстендә йөгерү.

1149
01:42:35,733 --> 01:42:39,527
Сез тартып алгач, бу бик тәмле иде
кулың белән бу начар егет

1150
01:42:39,612 --> 01:42:42,238
һәм аны камчылады
бүтән егет. Татлы!

1151
01:42:42,323 --> 01:42:44,991
- Мин хәбәр тыңларга тырышам.
- Бу мин.

1152
01:42:45,075 --> 01:42:48,328
Джек-Джек яхшы, ләкин сәер
вакыйгалар була.

1153
01:42:48,412 --> 01:42:52,040
Джек-Джек әле дә яхшы, ләкин мин
чыннан да гаҗәпләнү!

1154
01:42:52,750 --> 01:42:54,125
Кайчан кайтасың?

1155
01:42:54,210 --> 01:42:56,628
Бу егетләр
безне үтерергә тырышты!

1156
01:42:56,712 --> 01:43:00,840
Бу иң яхшы ял иде!
Мин үз гаиләбезне яратам.

1157
01:43:00,925 --> 01:43:03,510
Мин яхшы түгел, Парр ханым!

1158
01:43:03,594 --> 01:43:06,513
Моны куегыз! Тукта!
Сез миңа шалтыратырга тиеш.

1159
01:43:06,597 --> 01:43:08,598
Миңа ярдәм кирәк, ханым ...

1160
01:43:08,682 --> 01:43:10,308
Боб, тыңла.

1161
01:43:10,392 --> 01:43:12,435
Мин барам
полициягә шалтырат ...

1162
01:43:12,811 --> 01:43:14,521
Сәлам, бу Кари.

1163
01:43:14,605 --> 01:43:18,608
Гафу итегез, ләкин
сезнең балагызның махсус ихтыяҗлары бар.

1164
01:43:19,360 --> 01:43:20,944
Sendingибәргән өчен рәхмәт
алыштыру.

1165
01:43:21,028 --> 01:43:23,238
Мин алмаштырырга шалтыратмадым.

1166
01:43:27,952 --> 01:43:31,079
Ш. Бала йоклый.

1167
01:43:34,166 --> 01:43:36,000
Син минем киләчәгемне алып киттең.

1168
01:43:36,085 --> 01:43:39,462
Мин илтифатны кире кайтарам.
Борчылмагыз, мин яхшы остаз булырмын.

1169
01:43:39,547 --> 01:43:42,757
Ярдәмче, дәртләндерүче.
Сез булмаган бар нәрсә.

1170
01:43:43,050 --> 01:43:46,511
Вакыт узу белән, кем белә, ул
яхшы тротуар ясарга мөмкин.

1171
01:43:51,016 --> 01:43:54,310
Ул китә, ​​Боб!
Без хәзер нәрсәдер эшләргә тиеш.

1172
01:44:09,785 --> 01:44:11,244
Нәрсә була?

1173
01:44:17,167 --> 01:44:20,336
- Тукта! Берәр нәрсәне ташла!
- Мин Джек-Джекка бәрелергә мөмкин.

1174
01:44:24,466 --> 01:44:25,925
Мине ташла.

1175
01:44:30,306 --> 01:44:31,764
Боб, мине ташла!

1176
01:44:37,938 --> 01:44:39,022
! К!

1177
01:44:41,358 --> 01:44:44,569
Бу аның ахыры түгел!
Ахырда мин сезнең улыгызны алырмын.

1178
01:44:44,653 --> 01:44:46,029
Мин синең улыңны алырмын!

1179
01:44:48,157 --> 01:44:49,365
Әй, юк.

1180
01:45:00,878 --> 01:45:03,755
Әнигә кара, бал. Түбәнгә карама.
Әни сине алды.

1181
01:45:04,715 --> 01:45:06,591
Барысы да яхшы.

1182
01:45:22,232 --> 01:45:23,858
Бу минем кызым.

1183
01:45:24,443 --> 01:45:26,819
Бу без дигәнне аңлатамы?
кабат күченергә тиешме?

1184
01:45:30,449 --> 01:45:31,866
Әй, кеше.

1185
01:45:32,076 --> 01:45:34,619
Бу бөтенләй явыз иде!

1186
01:45:51,887 --> 01:45:54,347
Бездә черлидерлар булырга тиешме?
тректа очрашу?

1187
01:45:54,431 --> 01:45:57,350
- Нәрсә ул?
- Мин гел күбрәк дип уйладым ...

1188
01:45:57,434 --> 01:45:58,893
- Әй.
- Әй.

1189
01:45:58,977 --> 01:46:01,688
- Син, Виолет, шулай бит?
- Бу мин.

1190
01:46:01,772 --> 01:46:03,731
- Күрербез, Vi.
- Сез башкача күренәсез.

1191
01:46:04,066 --> 01:46:07,402
Мин үземне башкача хис итәм.
Башка әйбәтме?

1192
01:46:07,528 --> 01:46:10,780
Эй, төрле ... Төрле.

1193
01:46:10,864 --> 01:46:12,824
Сез ...

1194
01:46:13,033 --> 01:46:14,575
- Әйе?
- Сез ничек уйлыйсыз ...

1195
01:46:14,660 --> 01:46:16,369
- син һәм мин ...
- Әйе?

1196
01:46:16,453 --> 01:46:17,787
- Сез ...
- Ш.

1197
01:46:17,955 --> 01:46:21,165
Миңа кино ошый. Мин попорн сатып алырмын.
Ярар?

1198
01:46:22,084 --> 01:46:24,210
Кино.
Анда барасың. Әйе.

1199
01:46:24,294 --> 01:46:27,004
- Тукта, шулай җомга?
- Fridayомга.

1200
01:46:32,136 --> 01:46:34,554
- Бар, Таш, бар.
- Йөгер!

1201
01:46:34,638 --> 01:46:37,557
Әйдә, йөгер!
Тизлекне алыгыз.

1202
01:46:37,641 --> 01:46:38,683
Йөгер!

1203
01:46:38,767 --> 01:46:40,143
Артка тарт, артка тарт!

1204
01:46:40,227 --> 01:46:42,770
Aceитегез. Акрын
бераз гына.

1205
01:46:43,397 --> 01:46:44,897
- Якын ит!
- Икенче.

1206
01:46:44,982 --> 01:46:47,650
Ябу
икенче, әйе!

1207
01:46:52,364 --> 01:46:53,948
Бу минем малай!

1208
01:46:54,324 --> 01:46:55,992
Таш, мин сезнең белән бик горурланам.

1209
01:46:56,076 --> 01:46:57,956
Мин нәрсә икәнен белми идем
Хек, син минем теләвемне теләдең.

1210
01:47:11,008 --> 01:47:14,010
Карагыз!

1211
01:47:14,678 --> 01:47:17,138
Мин
һәрвакыт сезнең астында,

1212
01:47:17,222 --> 01:47:20,183
ләкин минем астында бернәрсә дә юк!

1213
01:47:20,601 --> 01:47:26,230
Мин моны игълан итәм
тынычлыкка һәм бәхеткә каршы сугыш!

1214
01:47:26,940 --> 01:47:34,940
Тиздән барысы да минем алдымда калтыранырлар!


